##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



in order to

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
in order to

afin de

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
in order to

en vue de

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs

commande numérique directe

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts

un fait nouveau

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
in order to be able to unproblematically and quickly replace the visible parts in case said parts are damaged or broken, the opening mechanism is arranged on a base plate

l'objectif de l'invention est de permettre un remplacement simple et rapide des pièces visibles si celles-ci sont endommagées ou cassées. à cet effet, le mécanisme d'ouverture est disposé sur une plaque de base

brevets / patents - wipo.int
wherein the base body is cut out in the manner of a pot lid in order to receive a connecting pin

le corps de base étant évidé à la manière d'un couvercle pour la réception d'un boulon de raccord

brevets / patents - wipo.int
in order to increase the life of the guide discs, the guide discs are cooled using cooling water to which about 10 vol.-% of a welding release agent is added.

pour augmenter la durée de vie des disques de guidage, ces derniers sont refroidis avec de l'eau de refroidissement à laquelle on ajoute environ 10 % en volume d'un agent de séparation de soudure.

brevets / patents - wipo.int
12A'-12 c') for accommodating the planetary gears of the second stage in order to make a construction during casting possible by using slide valves.

12A'-12 c') pour le logement des roues planétaires du second étage, afin de permettre une formation pendant la coulée à l'aide de robinets-vannes.

brevets / patents - wipo.int
at least one unexposed region of the coating is removed in order to structure the electrolyte membrane.

afin de structurer la membrane électrolytique, au moins une zone non illuminée du revêtement est éliminée.

brevets / patents - wipo.int
a managing unit communicates with the electronic units of a string in order to carry out a synergic optimization of the efficiency both of the single PV modules and of the entire string

une unité de gestion communique avec les unités électroniques d'une chaîne de façon à réaliser une optimisation synergique du rendement à la fois des modules photovoltaïques individuels que de la chaîne entière

brevets / patents - wipo.int
in order to shorten the test time for measurements at changing temperatures while ensuring reliable contacting of the components by using individual probes, a component

pour raccourcir le temps de vérification, en utilisant des sondes individuelles, pour des mesures à températures variables et en garantissant une mise en contact fiable des composants, le positionnement et la mise en contact d'un composant

brevets / patents - wipo.int
in racemic form, and, where appropriate, adding an inorganic or organic acid in order to obtain an addition salt of the alpha-aminoacetal of formula

sous forme racémique, et, lorsque cela est approprié, à ajouter un acide inorganique ou organique afin d'obtenir un sel d'addition de l'a-aminoacétal de formule

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "in order to"Définition de "afin de"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##