##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




in layer

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
layer: couchemécanique / mechanical - techdico
plimécanique / mechanical - techdico
revêtementmécanique / mechanical - techdico
assiseenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
strateenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
marçoteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pondeuseproduction animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
poule pondeuseproduction animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
film d'émailcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
nappetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
in layer

en couche

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

cryopump components are improved using thin layer heating elements for temperature control or to serve as heaters

des améliorations apportées à des composants d'une pompe cryostatique grâce à l'utilisation d'éléments chauffants en couche fines pour réguler la température ou pour servir de réchauffeurs

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for receiving a first signal from a first working electrode of a glucose sensor positioned at a first predetermined position under the skin layer

un procédé et un appareil destinés à recevoir un premier signal d'une première électrode de travail d'un capteur de glucose positionné à une première position prédéterminée sous la couche cutanée

brevets / patents - wipo.int

peeling the bonding material from the transfer sheet so as to peel the resin layer

pelage du matériau de liaison de la feuille de transfert de façon à peler la couche de résine

brevets / patents - wipo.int

essentially, the innermost skin layer is included in the film of multiple-layer construction with static shielding and static dissipative properties

essentiellement, la couche de peau la plus à l'intérieur est incluse dans le film de structure à multiples couches avec des propriétés de protection statique et de dissipation statique

brevets / patents - wipo.int

the hot melt adhesive composition is sprayable to form a thin layer (1 to 200 microns in thickness) on a substrate

la composition adhésive thermofusible peut être pulvérisée pour former une couche mince (1 à 200 micromètres d'épaisseur) sur un substrat

brevets / patents - wipo.int

preferably, the thin layer of elastomer is provided by an extrusion process, such as on a metal reinforcement member, or as a co-extrusion process when an extruded reinforcement member is formed

de préférence, la mince couche d'élastomère est fournie par un processus d'extrusion, tel que sur un élément de renforcement métallique, ou sous la forme d'un processus de co-extrusion lorsqu'un élément de renforcement extrudé est formé

brevets / patents - wipo.int

the fibrin layer does not have a haemostatic function, but is suitable for retaining the active ingredient and releasing it with controlled kinetics

la couche de fibrine ne présente pas de fonction hémostatique, mais est appropriée pour retenirl'ingrédient actif et le libérer avec une cinétique contrôlée

brevets / patents - wipo.int

and wiring patterns arranged in contact with at least the resin layer. terminal electrodes of the circuit component and the wiring patterns are capacitively coupled with at least the resin layer therebetween.

et des motifs de câblage agencés en contact avec au moins la couche de résine. des électrodes de borne du composant de circuit et les motifs de câblage sont couplées de manière capacitive avec au moins la couche de résine entre ceux-ci.

brevets / patents - wipo.int

receiving a second signal from a second working electrode of the glucose sensor positioned at a second predetermined position under the skin layer

à recevoir un second signal d'une seconde électrode de travail du capteur de glucose positionné à une seconde position prédéterminée sous la couche cutanée

brevets / patents - wipo.int

a non-migratory anti-static chemical additive is added, at a pre-determined concentration, to a bulk resin making up the innermost skin layer

un additif chimique antistatique non migratoire est ajouté, à une concentration prédéterminée, à une résine en vrac constituant la couche de peau la plus à l'intérieur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "in layer"Définition de "en couche"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##