##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



in cash

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
in cash

en espèce

télécom / telecom - techdico
in cash

en espèces

télécom / telecom - techdico
in cash

en numéraire

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Only EUR 29,812 million (DEM 58,309 million) operating aid was paid in cash.

Seul un montant de 29,812 millions EUR (58,309 millions DEM) d'aide au fonctionnement a été versé en espèces.

remboursement / redemption - eur-lex.europa.eu
The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash.

La marge initiale est comptabilisée comme un actif distinct si elle est déposée en espèces.

compte / account - eur-lex.europa.eu
National central banks may perform margin calls in cash rather than securities.

Les banques centrales nationales peuvent procéder à des appels de marge en espèces plutôt que sous forme de titres.

banque centrale / central bank - eur-lex.europa.eu
Any contribution in cash or in kind to a Luxembourg company is subject to a 1 % capital duty.

Tout apport en numéraire ou en nature à une société luxembourgeoise fait l'objet d'un droit d'apport de 1 %.

droit des sociétés / company law - eur-lex.europa.eu
In particular, a considerable portion of the stocks was sold, which led to an increase in cash.

Une grande partie des stocks a, en particulier, été vendue, ce qui a entraîné une augmentation des disponibilités.

général / general - eur-lex.europa.eu
family allowances and other gratuities in cash fixed by collective agreements or voluntarily agreed,

les allocations familiales et autres prestations fixées par convention collective ou volontairement convenues au sein de l'entreprise,

prestation familiale / family benefit - eur-lex.europa.eu
in cash, non-cash means of payment (e.g. credit card, cheque, etc.), tourist voucher or other credible proof.'

en liquide, en moyens de paiement autres (par exemple carte de crédit, chèques, etc.), sous forme de titre de touriste ou de tout autre moyen de preuve crédible.»

paiement / payment - eur-lex.europa.eu
However, BFH will not pay the rent monthly in cash but can accumulate as debt the unpaid rent plus interes [11].

Il ne prendra toutefois pas la forme de mensualités, mais sera différé avec des intérêts [11].

général / general - eur-lex.europa.eu
voluntary contributions may be made in cash or inkind and shall not count towards annual membership contributions.

les contributions volontaires peuvent être effectuées en numéraire ou en nature et ne sont pas prises en compte dans les cotisations annuelles.

général / general - eur-lex.europa.eu
except as described in paragraph 4, loan commitments that cannot be settled net in cash or another financial instrument.

hormis les cas décrits au paragraphe 4, les engagements de prêt qui ne peuvent faire l'objet d'un règlement net en trésorerie ou en un autre instrument financier.

IFOP / FIFG - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "in cash"Définition de "en espèce"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##