##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



in axis

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
axis: axemécanique / mechanical - techdico
axissciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
côtevie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
rachisvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
axe de l'éclusetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
axe géométriquesciences / science - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the steering member ispivotally attached to the front frame portion for rotation about a secondary axis orthogonal to the primary axis

l'élément de direction est fixé de façon pivotante à la partie de cadre avant pour tourner autour d'un axe secondaire perpendiculaire à l'axe principal

brevets / patents - wipo.int
which is allowed to rotate around its longitudinal axis and is embedded within a passage

pouvant tourner autour de son axe longitudinal et incorporée à l'intérieur d'un passage

brevets / patents - wipo.int
a depression including the position of said central axis is formed at the tip, along the direction of insertion, of said absorbent.

un creux comprenant l'emplacement de l'axe central est formé au niveau de la pointe, dans le sens de l'insertion, de l'absorbant.

brevets / patents - wipo.int
the sintered fuel pellet for a water nuclear reactor fuel rod comprises a peripheral wall extending along a central axis and two end faces

une pastille de combustible frittée pour une barre de combustible de réacteur nucléaire à eau, laquelle pastille comprend une paroi périphérique s'étendant le long d'un axe central et deux faces d'extrémité

brevets / patents - wipo.int
flexible spinal stabilization assembly with spacers having off-axis core member

ensemble souple de stabilisation vertébrale avec espaceur comportant un élément central décalé

brevets / patents - wipo.int
an axis of the second polarizer is rotated with respect to an axis of the first polarizer

un axe du second polariseur est tourné par rapport à un axe du premier polariseur

brevets / patents - wipo.int
an actuator which tilts and drives about the axis of rotation an object to be driven comprises

la présente invention concerne un actionneur qui incline et fait en sorte que l'axe de rotation d'un objet soit entraîné comprend

brevets / patents - wipo.int
provided is a network switching technique for establishing a high-reliability path, with consideration of the time axis, in response to a request for a connection from a user

l'invention concerne une technique de commutation de réseau permettant l'établissement d'un trajet à haute fiabilité, avec prise en considération de l'axe du temps, en réponse à une demande de connexion d'un utilisateur

brevets / patents - wipo.int
the turbine includes a rotatable shaft that is adapted to rotate about an axis of rotation, turbine blade support members that are fixedly attached to the rotatable shaft and a plurality of meridian turbine blades

cette turbine comporte un arbre rotatif conçu pour tourner autour d'un axe de rotation, des éléments supports de pales de turbine qui sont fixés à demeure sur l'arbre rotatif, et une pluralité de pales de turbines méridiennes

brevets / patents - wipo.int
an endoscope including a rigid section having opposed first and second ends and an opening situated between the first and second ends, the rigid section defining a longitudinal axis

un endoscope comprenant une section rigide ayant des première et seconde extrémités opposées et une ouverture située entre les première et seconde extrémités, la section rigide définissant un axe longitudinal

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##