##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



in axis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
in axis

dans l'axe

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
with a reloading force (FR) that is oriented along a direction spaced from the main axis

avec une force de rechargement (FR) qui est orientée le long d'une direction espacée de l'axe principal

brevets / patents - wipo.int
in a clamped state, the clamping parts displace the eccentric axis with respect to the main axis

des pièces de serrage, lorsqu'elles sont serrées, déplacent l'axe excentrique par rapport à l'axe principal

brevets / patents - wipo.int
an applicator instrument assembly (1, 1a, 1 *) comprising a collecting element, on which at least two applicator instruments each having a respective main axis substantially determined by the elongate extent of the instrument are bunched

un ensemble instrument applicateur (1, 1a, 1 *) comprenant un élément de collecte, sur lequel sont réunis au moins deux instruments applicateurs ayant chacun un axe principal respectif sensiblement déterminé par l'étendue d'allongement de l'instrument

brevets / patents - wipo.int
and-meshing the volume by stacking the contours along the main axis according to the given distance.

et – mailler le volume en superposant les contours selon l'axe principal en fonction de la distance donnée.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a lighting device comprising a back reflector constructed around a main axis

l'invention porte sur un dispositif d'éclairage comprenant un réflecteur arrière construit autour d'un axe principal

brevets / patents - wipo.int
the area may be measured relative to a time-domain axis or a baseline of the pulse

elle peut être mesurée par rapport à un axe domaine-temps ou à une ligne de base de l'impulsion

brevets / patents - wipo.int
-defining a set of planes separated by a given distance, being not parallel with the main axis while being parallel one with the other

-définir un ensemble de plans séparés d'une distance donnée, ces plans étant parallèles entre eux mais non parallèles à l'axe principal

brevets / patents - wipo.int
which is provided on the protective body by means of a fixed angle attachment, and having a safety device to prevent a movement along the pin axis

qui est prévue de façon à être rapportée, selon un angle fixe, au corps de soutien, et avec une sécurité l'empêchant de se déplacer le long de l'axe de la tige

brevets / patents - wipo.int
a central body forming a median plane and extending substantially along a main axis contained in the median plane

un corps central formant un plan moyen et s'étendant sensiblement suivant un axe principal contenu dans le plan moyen

brevets / patents - wipo.int
the elastic kingpin axis is tilted forward relative to the vehicle and is disposed below the rotation center of the rear wheel in the vertical direction

l'axe de pivotement élastique est incliné vers l'avant par rapport au véhicule, et est disposé en-dessous du centre de rotation de la roue arrière dans le sens vertical

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "in axis"Définition de "dans l'axe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##