##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




in a side

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
groove left between the parent material and the side of the deposited material

caniveau

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
groove left between the parent material and the side of the deposited material

sillon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
division of a succession between the heirs of the mother's side and of the father's side

fente d'une succession

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
at the side of the notches facing the fluid-permeable layer, the notches are provided with a contour that produces the conical shape of the depressions

les évidements sont pourvus, sur leur côté tourné vers la couche perméable aux liquides, d'un contour produisant la forme d'entonnoir des creux

brevets / patents - wipo.int
and a printing region that is formed at a position closer to the central side than the full-surface printing region and in which the opening patterns are two-dimensionally arranged.

et une région d'impression qui est formée à une position plus proche du côté central que la région d'impression de surface entière et dans laquelle les motifs d'ouverture sont disposés suivant deux dimensions.

brevets / patents - wipo.int
or the like comprises, in order from the object side, a first lens group

ou similaire qui comprend, dans un ordre à partir du côté objet, un premier groupe de lentilles

brevets / patents - wipo.int
-applying an uncured sealing composition in a liquid or viscous state onto the rim portion of the capsule,-heating said applied sealing composition such that the sealing composition at least partially migrates towards the side wall until it reaches the si

-appliquer une composition d'étanchéité non vulcanisée dans un état liquide ou visqueux sur la partie de rebord de la capsule,-chauffer ladite composition d'étanchéité appliquée de telle sorte que la composition d'étanchéité migre au moins partiellement v

brevets / patents - wipo.int
and having its two right and left side end portions mounted on the supporting plate

et ayant ses deux parties d'extrémité latérales droite et gauche montées sur la plaque de support

brevets / patents - wipo.int
the wedge has concave, outwardly facing surfaces ('on each side connected by a web extending between the sides

le coin présente des surfaces concaves orientées vers l'extérieur sur chaque côté reliées par une âme s'étendant entre les côtés

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment, a main mobility wheel is coupled to the side structure, and a knee rest is rotatably coupled to the front structure

dans un mode de réalisation, une roue de mobilité principale est accouplée à la structure latérale, et un support de genou est accouplé de manière rotative à la structure antérieure

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##