##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




immobiliser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
immobiliser

to fix in position

mécanique / mechanical - techdico
immobiliser

protection anti-démarrage

mécanique / mechanical - techdico
immobiliser

to fix sth in position

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
immobiliser

tie up-to

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
immobiliser

fix sth in position

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
immobiliser

to ground

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
immobiliser

coupe-circuit électronique

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
immobiliser

dispositif d’immobilisation

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et à durcir les gouttelettes d'émulsion afin d'immobiliser la structure en chaîne.

and curing the emulsion droplets to immobilize the chain structure.

brevets / patents - wipo.int

le signal d'arrêt étant configuré pour activer un moyen pour immobiliser le véhicule

the stop signal being configured to activate means for immobilising the vehicle

brevets / patents - wipo.int

un élément de retenue individuel peut être conçu uniquement pour immobiliser une couche anti-extrusion.

an individual retention feature can be uniquely designed to secure an anti-extrusion layer.

brevets / patents - wipo.int

et une quatrième étape pour immobiliser le complexe protéique cristallisé précipité par réticulation

and a fourth step for immobilizing the precipitated crystallized protein complex by cross-linking

brevets / patents - wipo.int

un projectile non létal utilisé pour immobiliser, affaiblir, désorienter une cible vivante ou détourner son attention

a non-lethal projectile used to immobilize, impair, disorient, or distract a live target

brevets / patents - wipo.int

une rondelle élastique caractéristique servant également de moyen pour immobiliser le boulon

() in addition, the invention includes a characteristic spring washer as a means for blocking the movement of the bolt

brevets / patents - wipo.int

une telle machine mobile possède un mécanisme de verrouillage afin d'immobiliser le bras d'appui dans la position repliée

such a mobile machine comprises a locking mechanism for locking the support extensions in the pivoted-in position

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système et un procédé améliorés destinés à positionner des vis et des tiges pour immobiliser des os

an improved system and method for positioning screws and rods to immobilize bones is provided

brevets / patents - wipo.int

un procédé et sur des dispositifs et un système associés, pour identifier et immobiliser un véhicule à moteur, qui comportent

a method and associated devices and system for identifying and immobilising a motorised vehicle comprising

brevets / patents - wipo.int

il est proposé que l'adaptateur possède des moyens qui conviennent pour retenir et immobiliser trois éléments de liaison différents.

it is proposed that the adapter has means which are suited for mounting and fixing three different joining elements.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "immobiliser"Definition of "to fix in position"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##