Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sciences / sciences - techdico
hydrophilic group

groupement hydrophile

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
hydrophilic surface

surface hydrophile

électronique / electronics - acta.es
hydrophilic cotton

coton hydrophile

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
hydrophilic-lipophilic ratio

rapport hydro-lipophile

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
hydrophilic fibrous article

article fibreux hydrophile

brevets / patents - wipo.int
hydrophilic, aliphatic polyurethane foams

mousses de polyuréthane aliphatiques et hydrophiles

brevets / patents - wipo.int
hydrophilic comb polyurethane

polyuréthanne hydrophiles en nid d'abeille

brevets / patents - wipo.int
as well as a hydrophilic substance

ainsi qu'une substance hydrophile

brevets / patents - wipo.int
buffered swelling media for radiation sterilized hydrophilic coatings

milieux gonflants tamponnés destinés à irradier des revêtements hydrophiles stérilisés

brevets / patents - wipo.int


disclosed is a catalyst electrode which is capable of stably supplying electric power in a battery that generates electric power using either an aqueous solvent and-or a hydrophilic solvent

la présente invention concerne une électrode catalytique qui est capable de fournir de manière stable une puissance électrique dans une batterie qui génère une puissance électrique à l'aide d'un solvant aqueux et-ou d'un solvant hydrophile

brevets / patents - wipo.int

residue in the casein kinase II (CKII)-hydrophilic charged domain of the dehydrin gene, relative to more commonly identified alleles, such as those disclosed herein

additionnel dans le domaine chargé hydrophile de la caséine kinase II (CKII) du gène de la déhydrine, par rapport aux allèles plus couramment identifiés tels que ceux présentement décrits

brevets / patents - wipo.int

the fluid medium in the compartment may be used for wetting a hydrophilic coating disposed at an outer surface of the medical device (101

le milieu fluide présent dans le compartiment peut être utilisé pour mouiller un revêtement hydrophile disposé sur la surface extérieure du dispositif médical

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to novel, rapidly hardening adhesives based on hydrophilic polyisocyanate prepolymers for using in surgery for stopping heavy bleeding (haemostasis) and sealing leakages.

la présente invention concerne de nouvelles colles à prise rapide à base de prépolymères de polyisocyanate hydrophiles et à usage chirurgical, servant à arrêter les hémorragies graves (hémostase) et à colmater les fuites.

brevets / patents - wipo.int

each conjugate also includes at least two amphiphilic compounds having both a hydrophilic face and a hydrophobic face

chaque conjugué comprend en outre au moins deux composés amphiphiles ayant à la fois une face hydrophile et une face hydrophobe

brevets / patents - wipo.int

more specifically, methods are provided for hydrophilic membranes from a solution comprising an ethylene-vinyl alcohol copolymer, water, and a first solvent

de façon plus spécifique, l'invention porte sur des procédés pour la fabrication de membranes hydrophiles à partir d'une solution comprenant un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, de l'eau et un premier solvant

brevets / patents - wipo.int

a method of fabricating a microfluidic system having microfluidic channels on a surface of a hydrophilic substrate, the method including the steps of

un procédé de fabrication d'un système microfluidique ayant des canaux microfluidiques sur une surface d'un substrat hydrophile, le procédé consistant à

brevets / patents - wipo.int

a first application step for applying a first application liquid, which contains a hydrophilic coating material, to the outer periphery of a balloon which is disposed on a long catheter and is held in an expanded state

une première étape d'application pour appliquer un premier liquide d'application, qui contient un matériau de revêtement hydrophile, sur la périphérie externe d'un ballonnet qui est disposé sur un cathéter long et est maintenu dans un état étendu

brevets / patents - wipo.int

liposome formulation having hydrophilic and hydrophobic pharmaceutical compounds co-encapsulated therein

formulation de liposomes incorporant des composés pharmaceutiques hydrophiles et hydrophobes co-encapsulés

brevets / patents - wipo.int

hydrophilic material may inhibit biofilm formation, or features which induce some tissue ingrowth (stimulation of tissue growth) may enhance implanted device supported.

une matière hydrophile peut inhiber la formation d'un film biologique, ou des éléments qui induisent une certaine croissance interne tissulaire (stimulation de la croissance des tissus) peuvent améliorer le dispositif implanté supporté.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hydrophilic "Définition de "hydrophile"

Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net