##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hydrogen

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hydrogen

hydrogène

Chimie / chemics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in general formula, r1 and r2 each independently represent a hydrogen atom, a lower alkyl group, a lower alkenyl group, or a lower alkynyl group.

dans la formule générale, r1 et r2 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur, un groupe alcényle inférieur ou un groupe alcényle inférieur.

brevets / patents - wipo.int

and r1, r2, r3 and r4 independently represent a hydrogen atom or an alkyl group having 1 -4 carbon atoms.)

et r1, r2, r3 etr4 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 -4 atomes de carbone.)

brevets / patents - wipo.int

and r2 represents a substituent such as a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group and an aryl group.]

et r2 représente un substituant tel qu'un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, un groupe alcoxy et un groupe aryle.]

brevets / patents - wipo.int

an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 5,000 or more and at least two functional groups on average, and having a polyoxyalkylene structure,

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à au moins deux groupes fonctionnels en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est égal ou supérieur à 5000,

brevets / patents - wipo.int

an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 1,500 to 5,000 and one functional group on average and having a polyoxyalkylene structure, and

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à 1 groupe fonctionnel en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est compris entre 1500 et 5000,

brevets / patents - wipo.int

provided is a silane-based compound represented by formulae 1 through 4: wherein r1, r2, and r3 are each independently a c1-c3 alkyl group and r4 and r5 are each independently hydrogen or a c1-c5 alkyl group.

l'invention concerne un composé à base de silane représenté par les formule 1 à 4, dans lesquelles r1, r2, et r3 désignent chacun indépendamment un groupe alkyle c1-c3 et r4 et r5 désignent chacun indépendamment de l'hydrogène ou un groupe alkyle c1-c5.

brevets / patents - wipo.int

high strength steel sheet having excellent hydrogen embrittlement resistance

toile d'acier haute résistance présentant une excellente résistance à la fragilisation par l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

methods and systems for sequestering carbon dioxide and generating hydrogen are disclosed

l'invention porte sur des procédés et des systèmes pour séquestrer le dioxyde de carbone et générer de l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

h-SiR2c (CR13-bYb) aX3-a-c (wherein r1 represents a hydrogen atom or a substituted or unsubstituted hydrocarbon group

h-SiR2c (CR13-bYb) aX3-a-c (dans laquelle r1 représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydrocarbure substitué ou non substitué

brevets / patents - wipo.int

hybrid silica membrane for water removal from lower alcohols and hydrogen separation

membrane de silice hybride pour l'élimination de l'eau à partir d'alcools inférieurs et la séparation de l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hydrogen"Définition de "hydrogène"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##