##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hydrant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hydrant

hydrant

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

flush hydrant

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

bouche à eau

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

bouche d'incendie

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

borne d'irrigation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

prise d'eau

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
hydrant

hydraulique

aéronautique / aeronautics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

removing a bonnet assembly of the hydrant which carries the valve and which defines the hydrant outlet from a body of the hydrant which defines the hydrant inlet

retirer un ensemble chapeau de la borne d'incendie qui porte la vanne et qui délimite la sortie de borne d'incendie depuis un corps de la borne d'incendie qui délimite l'entrée de borne d'incendie

brevets / patents - wipo.int

in the disclosed embodiment, the method comprises the steps of inserting a seal element into the hydrant through the outlet

dans le mode de réalisation décrit, le procédé comprend les étapes consistant à introduire un élément d'étanchéité dans la borne d'incendie à travers la sortie

brevets / patents - wipo.int

a locking cap, an opening tool, and methods of securing an auxiliary cap to a fire hydrant also are described.

l'invention porte également sur un capuchon de verrouillage, sur un outil d'ouverture et sur des procédés de fixation d'un capuchon auxiliaire à une borne d'incendie.

brevets / patents - wipo.int

the actuating collar includes at least one movable latching lug that is selectively moved into place around a mating feature on the hydrant valve adapter by lifting or lowering the actuating collar

le collet d'actionnement comporte au moins une saillie de verrouillage mobile qui se met sélectivement en place autour d'un élément d'accouplement situé sur l'adaptateur de vanne d'oléoprise lors de l'élévation ou de l'abaissement du collet d'actionnement

brevets / patents - wipo.int

a hydrant coupler for use in a hydrant coupling assembly is also disclosed.

l'invention porte également sur un couplage d'oléoprise à utiliser dans un ensemble de couplage d'oléoprise.

brevets / patents - wipo.int

a method of modifying a hydrant, a hydrant bonnet assembly and a hydrant

procédé de modification d'une borne d'incendie, ensemble chapeau de borne d'incendie et borne d'incendie

brevets / patents - wipo.int

a locking fire hydrant includes a fire hydrant body having an internal channel extending between a main cap recess and an auxiliary cap recess defined therein

une borne d'incendie à verrouillage qui comprend un corps de borne d'incendie ayant un canal interne s'étendant entre une cavité de capuchon principale et une cavité de capuchon auxiliaire définies dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a fire hydrant that includes a hollow body, a main stopper and a maneuvering device for opening or closing the main stopper from the outside

l'invention concerne une borne d'incendie comprenant un corps creux, un obturateur principal et un dispositif de manoeuvre permettant l'ouverture ou ia fermeture de l'obturateur principal depuis l'extérieur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hydrant"Definition of "hydrant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##