##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hub-drum

GLOSSAIRE / GLOSSARY
drum

tambour

mécanique / mechanical - techdico
drum

dévidoir

mécanique / mechanical - techdico
drum

barillet

mécanique / mechanical - techdico
drum

tambour d'essai

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drum

roquette

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drum

bobine

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drum

corb

poissons / fish - acta.es
drum

courbines

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
drum

maigres

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
drum

ombrines

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the housing is provided with at least one hingeable side panel of which the hinge axis is parallel to that of the drum assemblies and which provides access to the nearest drum assembly

le logement comporte au moins un panneau latéral monté sur charnière, l'axe de la charnière étant parallèle à celui des ensembles tambours, permettant l'accès à l'ensemble tambour le plus proche

brevets / patents - wipo.int

a deposition system includes a drum for supporting a web substrate during deposition that defines a plurality of apertures in an outer surface for passing cooling gas

un système de dépôt pour substrat de toile comprenant un tambour pour supporter un substrat de toile au cours du dépôt définissant une pluralité d'ouvertures dans une surface externe pour le passage du gaz de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

and the point of transfer downstream of the same, whereby, upstream of the reeling drum, there are primary support means

et le point de transfert se trouvant en aval de celui-ci, ce par quoi, en amont du tambour d'enroulement, se trouvent des moyens de support primaires

brevets / patents - wipo.int

and the tub and a suspension unit configured to support vibration of the drum suspendingly.

et la cuve et une unité de suspension conçue pour absorber les vibrations du tambour.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a laundry machine having a structure of suspension assembly, which buffers the vibration and supports the drum

la présente invention concerne une machine à laver dont la structure d'un ensemble suspension, qui reçoit et amortit les vibrations d'un tambour, est totalement différente d'une structure de la technique antérieure

brevets / patents - wipo.int

the winch has a drum, a lower crown, a rope groove, and an upper crown having a socket which has a fluted cavity

ce treuil présente un tambour, une couronne inférieure, une rainure à corde, et une couronne supérieure comportant un évidement présentant une cavité cannelée

brevets / patents - wipo.int

the gas manifold provides gas to the plurality of apertures that flows between the outer surface of the drum and the web substrate, thereby increasing heat transfer from the web substrate to the drum

le collecteur de gaz amène le gaz à la pluralité d'ouvertures s'écoulant entre la surface externe du tambour et le substrat de toile, augmentant de ce fait le transfert de chaleur entre le substrat de toile et le tambour

brevets / patents - wipo.int

between a press roller in the transfer unit and an image carrier facing the press roller which is a photosensitive drum or another image carrier which is a roller for stretching an intermediate transfer belt

entre un rouleau presseur dans l'unité de transfert et un support d'image opposé au rouleau presseur qui est un cylindre photosensible ou autre support d'image qui est un rouleau pour étirer une courroie de transfert intermédiaire

brevets / patents - wipo.int

an inclining step of inclining the coupling member relative to a rotational axis of the drum flange, wherein the coupling member includes a rotating force receiving member having and a spherical portion

une étape d'inclinaison de l'organe de couplage par rapport à un axe de rotation de la bride du tambour, l'organe de couplage comprenant un organe récepteur d'effort de rotation muni, à sa partie arrière, d'une partie sphérique

brevets / patents - wipo.int

the present application relates to a laundry machine, which comprises a tub to receive wash water, a drum

l'invention concerne une machine à laver qui comprend: une cuve pour recevoir de l'eau de lavage, un tambour

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "drum"Définition de "tambour"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##