##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hub-disk

GLOSSAIRE / GLOSSARY
disk

disque

mécanique / mechanical - techdico
disk

pastille

mécanique / mechanical - techdico
disk

calotte sphérique

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque bombé

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque concave

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque de charrue

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque magnétique

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque à trous

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque d'indexage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
disk

disque diviseur

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a disk array device that can detect the successful completion of data overwrite-update at high speed only by checking a UDT is provided

l'invention concerne un dispositif de matrice de disques qui peut détecter l'achèvement réussi d'un écrasement-d'une mise à jour de données à grande vitesse seulement en vérifiant qu'un UDT est fourni

brevets / patents - wipo.int

said retaining bolt allows the braking power of the disk brake to be measured.

le boulon de fixation permet de mesurer une force de freinage d'un frein à disque.

brevets / patents - wipo.int

most current rotary position sensors use a disk attached to the rotor, on which a code is marked, as well as a sensor that reads the value of the code at one or more specific locations of the disk

la plupart des capteurs de position rotatifs actuels utilisent un disque fixé au rotor, sur lequel est marqué un code, ainsi qu'un capteur qui lit la valeur du code à un ou plusieurs endroits particuliers du disque

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a vehicle disk brake being configured as a service brake or parking brake, having an anchor plate

l'invention concerne un frein à disque de véhicule conçu comme frein principal et comme frein de stationnement ou d'arrêt, avec un support de frein

brevets / patents - wipo.int

the electric motor includes a rotor and a stator which is arranged on the shaft of the electric motor, between the rotor and the drive disk.

le moteur électrique comporte un rotor et un stator, le stator étant disposé sur l'arbre du moteur électrique entre le rotor et le disque d'entraînement.

brevets / patents - wipo.int

provided in the chamber to surround the space between the ICP electrodes and the disk substrate, and that the plasma walls are at a float potential.

disposées de sorte qu'elles cernent l'espace entre les électrodes ICP susmentionnées et le substrat en forme de disque susmentionné le dispositif a pour particularité que les parois plasma susmentionnées sont à potentiel flottant.

brevets / patents - wipo.int

an optically readable compact disk (CD) utilizes a metal layer configured as a reflective surface for reading stored digital media in the CD

un disque compact à lecture optique (CD) utilise une couche métallique configurée en tant que surface de réflexion pour lire des supports numériques stockés sur le CD

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a clutch disk, comprising a friction disk and a hub that is non-rotatably connected to a transmission input shaft

la présente invention concerne un disque d'embrayage comportant un disque de friction et un moyeu relié solidaire en rotation à un arbre d'entrée

brevets / patents - wipo.int

said part is integrally cast onto the disk chamber when the disk chamber is cast

lors du coulage du carter de disque, ledit composant est coulé sur le carter

brevets / patents - wipo.int

the working magnet is composed of two permanent magnets, wherein poles of the same sign are fastened to each other in a planar manner and are optionally separated from each other by a disk made of a magnetic nonconductor

l'aimant de travail est composé de deux aimants permanents, dont les pôles de même nom sont assemblés par superposition de leur surface, et éventuellement séparés l'un de l'autre par un disque constituée d'un matériau magnétiquement non conducteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "disk"Définition de "disque"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##