##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



hot runner

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hot runner

bloc chaud

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
it is proposed to provide articulated connecting elements between the individual components of hot runner manifold assemblies, which elements compensate for any offset that occurs

selon l'invention, des éléments de raccordement articulés sont prévus entre les constituants individuels de distributeurs à canal chaud pour compenser le décalage qui apparaît

brevets / patents - wipo.int
assembly for compensating for the thermal expansion in hot runner manifold assemblies of melt-conducting systems in injection molding tools

dispositif de compensation de la dilatation thermique dans des distributeurs à canal chaud de systèmes de transport de matière en fusion dans des outils de moulage par injection

brevets / patents - wipo.int
in such tools, high temperature differences occur between the melt, manifold assembly and tool, which lead to an offset between the components of the hot runner manifold assembly

dans de tels outils, de grandes différences de pression apparaissent entre la matière en fusion, le distributeur et l'outil, et entraînement un décalage entre les constituants du distributeur à canal chaud

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a hot runner valve apparatus for an injection molder

l'invention concerne un dispositif formant soupape pour un canal chaud d'un dispositif de moulage par injection

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an assembly for compensating for the thermal expansion of hot runner manifold assemblies in melt-conducting systems of injection molding tools, particularly for plastic materials or rubber

l'invention concerne un dispositif d'équilibrage de la dilatation thermique dans des distributeurs à canal chaud de systèmes de transport de matière en fusion dans des outils de moulage par injection, notamment de plastiques ou de caoutchouc

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hot runner"Définition de "bloc chaud"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##