##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



hose

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hose

durite

mécanique / mechanical - techdico
hose

flexible

mécanique / mechanical - techdico
hose

tuyau

aéronautique / aeronautics - techdico
hose

tuyau flexible

mécanique / mechanical - techdico
hose

tuyau souple

mécanique / mechanical - techdico
hose

tuyauterie flexible

mécanique / mechanical - techdico
hose

tuyau durite

mécanique / mechanical - techdico
hose

tube flexible

mécanique / mechanical - techdico
hose

tuyau en caoutchouc

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hose

conduit flexible

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the fault detector is configured for detecting an electrical change based on the electrical characteristic to signify a potential impending failure of at least one of the first-and second conductive layers of the hose

le détecteur de défaut est configuré pour détecter un changement électrique sur la base de la caractéristique électrique pour indiquer un défaut imminent potentiel de la première et-ou de la seconde couche conductrice du tuyau

brevets / patents - wipo.int
the hose assembly includes a first conductive layer, second conductive layer, and an intermediate layer that is disposed between the first and second conductive layers

l'ensemble tuyau comprend une première couche conductrice, une seconde couche conductrice, et une couche intermédiaire disposée entre les première et seconde couches conductrices

brevets / patents - wipo.int
a hose fault detection system includes a hose assembly and a fault detector

un système de détection de défaut de tuyau comprenant un ensemble tuyau et un détecteur de défaut

brevets / patents - wipo.int
the signal is propagated along the hose and transferred to the fluid in the annulus, where it then propagates further into the annulus

le signal est propagé le long du tuyau flexible et transféré au liquide dans l'anneau, dans lequel il se propage ensuite jusque dans l'anneau

brevets / patents - wipo.int
for the air and-or the sealant, said hose connected to or able to be connected to the reservoir, the other end of said hose being able to be connected to the tire to be filled, and a housing

qui est relié ou peut être relié au récipient pour l'air et-ou le moyen d'étanchéité et dont l'autre extrémité peut être reliée au bandage de roue à remplir, et un boîtier

brevets / patents - wipo.int
to a power supply, in particular to the cigarette lighter of a motor vehicle, a hose

à une alimentation en courant, en particulier l'allume-cigare d'un véhicule automobile, un tuyau flexible

brevets / patents - wipo.int
a casing annulus is remediated by inserting a hose into a casing annulus, the hose having a nozzle on its lower end

un anneau de boîtier dans lequel on insère un tuyau flexible, le tuyau flexible ayant un embout sur son extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int
when the extension is a hose, it is possible to suck the cores through the hose, directly into a collecting container

si l'extension est constituée par un tuyau, il est possible d'aspirer les carottes à travers ledit tuyau, directement vers un récipient de prélèvement

brevets / patents - wipo.int
an electrical transducer mechanically coupled to the hose creates the acoustic signal

un transducteur électrique mécaniquement couplé au tuyau flexible crée le signal acoustique

brevets / patents - wipo.int
each pressure fitting connector is configured to receive a pressure hose.

chaque raccord de pression est conçu pour recevoir un tuyau de pression.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hose"Définition de "durite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##