##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hoof

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hoof

capot

automobile / automotive - techdico
hoof

onglon

cheptel / livestock - iate.europa.eu // santrans.net
hoof

sabot

cheptel / livestock - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Products for animal feeding purposes, including mixtures of meals (such as hoof and horn etc.).

Produits destinés à l'alimentation animale, y compris les mélanges de farines (sabots et cornes, par exemple).

général / general - eur-lex.europa.eu

the liner is adapted to wrap around the front and lateral surfaces of the hoof of the horse, while the shell includes an upper designed to conform with the exterior surface of the liner for attachment to it

la doublure est apte à s'enrouler autour des surfaces avant et latérale dusabot du cheval, tandis que la coque comprend une tige conçue de façon à s'adapter à la surface extérieure de la doublure pour la fixation à celui-ci

brevets / patents - wipo.int

The animals are marked with a hot-branded ‘S' of at least 3 cm size on the left front leg hoof.8.4.

Les animaux portent sur le sabot avant gauche un S d'au moins 3 cm marqué au feu.8.4.

général / general - eur-lex.europa.eu

the rigid segments are attachable to the horse's hoof in the conventional manner, by the use of nails

les segments rigides sont aptes à être fixés au sabot d'un cheval de la façon classique, à l'aide de clous

brevets / patents - wipo.int

apparatus for promoting the healing of a hoof or leg injury or disease of an animal, particularly a horse

dispositif permettant de favoriser la guérison d'une blessure ou d'une maladie affectant un sabot ou une jambe d'un animal, en particulier d'un cheval

brevets / patents - wipo.int

this invention relates generally to mechanical devices, and more specifically, to hoof protection devices

cette invention d'une manière générale sur des dispositifs mécaniques et plus spécifiquement, sur des dispositifs de protection de sabot

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the hoof protection device includes a collar configured for securing with above a hoof

dans un autre mode de réalisation, le dispositif de protection de sabot comprend un collier configuré pour être fixé au-dessus d'un sabot

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the hoof protection device includes a grip sock interfaceable with the cuff and a hoof.

dans un autre mode de réalisation, le dispositif de protection de sabot comprend une chaussette d'agrippage interfaçable avec le bracelet et un sabot.

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the hoof protection device includes one or more girdles configured to wrap around at least a portion of the cuff

dans un autre mode de réalisation, le dispositif de protection de sabot comprend une ou plusieurs gaines configurés pour s'enrouler autour d'au moins une partie du bracelet

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the hoof protection device includes an adjustable width base comprising an open and-or at least partially closed sole

dans un autre mode de réalisation, le dispositif de protection de sabot comprend une base de largeur ajustable comprenant une sole ouverte et-ou au moins partiellement fermée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hoof"Définition de "capot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##