##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




homogeneous

GLOSSAIRE / GLOSSARY
homogeneous

homogène

maths / mathematics - techdico
homogeneous cladding

gaine homogène

fibre optique / optical fiber - acta.es
homogeneous lot

lot homogène

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous ray

rayon homo-cellulaire

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous ray

rayon homocellulaire

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous material

matière homogène

résistance des matériaux / strength of materials - acta.es
homogeneous coil

bobine homogène

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous area

zone homogène

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous lots

lots homogènes

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
homogeneous solid

solide homogène

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for the preparation of the adsorbent material, graphite, activated carbon, fibrous clay silicates and polymerisable and-or plasticising agents are mixed in a dry and homogeneous manner.

pour préparer la matière adsorbante, on mélange, par voie sèche et de façon homogène, du graphite, du charbon actif, des silicates fibreux d'argile et des agents plastifiants et-ou polymérisables.

brevets / patents - wipo.int

or preparing a homogeneous suspension of the free acid form of ibuprofen

ou en préparant une suspension homogène de la forme d'acide libre d'ibuprofène

brevets / patents - wipo.int

the reaction being conducted in the presence of a homogeneous manganese-based complex coordination catalyst when the oxidizing agent is a peroxide compound

la réaction étant conduite en présence d'un catalyseur de coordination complexe homogène à base de manganèse lorsque l'agent oxydant est un composé peroxyde

brevets / patents - wipo.int

in particular, an oven for cooking a food product is disclosed in which a plurality of the jet nozzles produces an overall turbulence and a homogeneous heat transfer at a surface of the food product.

en particulier, l'invention concerne un four pour la cuisson d'un aliment. dans ledit four, une pluralité de buses produit une turbulence globale et un transfert thermique homogène à la surface de l'aliment.

brevets / patents - wipo.int

that directs a homogeneous or structured light pattern onto a measurement object

qui dirige un motif lumineux homogène ou structuré sur un objet à mesurer

brevets / patents - wipo.int

said method can obtain homogeneous, gradient enhanced or surface reinforced composite materials.

ledit procédé permet d'obtenir des matériaux composites homogènes, à gradient accru ou renforcés en surface.

brevets / patents - wipo.int

thermal conductivity of a homogeneous material not affected by thickness

conductivité thermique d'une surface homogène non affectée par l'épaisseur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

wet-blending and high-shear mixing, until a homogeneous paste is obtained

à réaliser un malaxage par voie humide et à effectuer un mélange à haut cisaillement jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène

brevets / patents - wipo.int

this disclosure concerns the recovery of PGM (platinum group metals) from spent homogeneous catalysts present in an organic phase

cette invention concerne la récupération de métaux du groupe du platine (PGM) à partir de catalyseurs homogènes usagés présents dans une phase organique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "homogeneous "Définition de "homogène"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##