##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




homogeneity

GLOSSAIRE / GLOSSARY
homogeneity

homogénéité

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an alcohol dehydrogenase (ADH) from hyperthermophilic archaeon thermococcus guaymasensis was purified to homogeneity and was found to be a homotetramer with a subunit size of 40 ± 1 kDa

un alcool déshydrogénase (ADH) provenant de l'archéobactérie hyperthermophile thermococcus guaymasensis qui a été purifiée jusqu'à l'homogénéité et dont on a trouvé qu'elle était un homotétramère avec une taille de sous-unité de 40 ± 1 kDa

brevets / patents - wipo.int

the sol-gel-technique is used to fabricate the green fiber resulting in a high homogeneity of the ceramic carbide fiber by thermal decomposition of the green fiber

la technique sol-gel est utilisée pour fabriquer la fibre verte ayant pour résultat une grande homogénéité de la fibre de carbure céramique par décomposition thermique de la fibre verte

brevets / patents - wipo.int

a method for the estimation of spatio-temporal homogeneity in video sequences

procédé pour une estimation d'homogénéité spatio-temporelle dans des séquences vidéo

brevets / patents - wipo.int

Operators shall demonstrate the effectiveness of mixers with regard to homogeneity.

Les exploitants doivent démontrer l'efficacité des dispositifs de mélange quant à l'homogénéité.

général / general - eur-lex.europa.eu

provided are a glass-formed body manufacturing method and a manufacturing device which can support formation of a large-volume glass block and fully improve the homogeneity of glass

l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un corps formé de verre et sur un dispositif de fabrication qui peut supporter la formation d'un bloc de verre de grand volume et améliorer entièrement l'homogénéité du verre

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the structuring has to be imaged onto the sample with great homogeneity

par ailleurs, la structuration doit être reproduite avec une grande homogénéité dans l'échantillon

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a vacuum coating method having very high deposition rates, high coating thickness homogeneity, and high material yield and to devices for performing the coating process

l'invention décrit un procédé d'enduction sous vide avec des taux de précipitation très élevés avec homogénéité élevée de l'épaisseur de couche et rendement de matériau élevé et des dispositifs pour la réalisation de l'enduction

brevets / patents - wipo.int

apparatus and method for inspecting homogeneity of solar cell quantum efficiency using imaging device

appareil et procédé pour examiner l'homogénéité du rendement quantique d'une cellule photovoltaïque au moyen d'un appareil d'imagerie

brevets / patents - wipo.int

the result is an illumination system where a homogeneity of an object field illumination is improved.

le résultat est un système d'éclairage ayant une meilleure homogénéité d'un éclairage de champ d'objet.

brevets / patents - wipo.int

The homogeneity of the scope of the product concerned and of the like product has been defined under recitals (9) to (17) above.

Le caractère homogène du produit concerné et du produit similaire a été définie aux considérants 9 à 17 ci-dessus.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "homogeneity"Définition de "homogénéité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##