##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




holes

GLOSSAIRE / GLOSSARY
holes

trous

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

(...) slight deformation of or puncture holes in the aircraft skin (...)

revêtement

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

a plurality of insertion holes into which fasteners for fixing the circuit boards to the supporting body are fitted are formed in each circuit board so as to be remote from each other

une pluralité de trous d'insertion, dans lesquels les dispositifs de fixation pour fixer les cartes de circuit imprimé au corps de support sont insérés, sont formés dans chaque carte de circuit imprimé de façon à être éloignés les uns des autres

brevets / patents - wipo.int

are secured to the base plate at positions around the combustion chamber hole, engaging holes

sont fixés à la plaque de base à des emplacements autour du trou de chambre de combustion, des trous de mise en prise

brevets / patents - wipo.int

the injector has a pipe member provided inside the vacuumchamber and a nozzle with multiple injection holes that faces the inner side of the pipe member

ce dispositif d'injection comprend un élément tube disposé dans la chambre à vide et une tuyère comprenant plusieurs trous d'injection placés face à la partie interne de l'élément tube

brevets / patents - wipo.int

protruding forwards from a bottom surface of the plug insertion hole, terminal insertion holes

faisant saillie vers l'avant à partir d'une surface de fond du trou d'insertion de fiche, des trous d'insertion de bornes

brevets / patents - wipo.int

a plurality of ventilation holes and one or more top holes are disposed in the lighting helmet.

sur le casque muni d'un éclairage sont pratiquées une pluralité de cavités pour l'aération et au moins une cavité à son sommet.

brevets / patents - wipo.int

a plurality of light-transmitting holes are arranged and located in the light-source plate, and the light emitting diodes are disposed within the light-transmitting holes.

une pluralité de trous de transmission de lumière sont agencés et situés dans la plaque source de lumière, et les diodes électroluminescentes sont disposées dans les trous de transmission de lumière.

brevets / patents - wipo.int

because the respective injection holes are formed so as to face the inner side of the pipe member, the raw material fluid is injected through the respective injection holes at the same injection pressure

chaque trou d'injection est conçu de sorte à faire face à la partie interne de l'élément tube, ainsi, la matière première liquide est injectée à une pression identique par chaque trou d'injection

brevets / patents - wipo.int

additionally, the templates ability to fold allows it to be used for making holes for mounting shelves in wall corners.

de plus, la capacité des plaques de perçage à se plier leur permet d'être utilisées pour faire des trous pour le montage d'étagères dans des angles de mur.

brevets / patents - wipo.int

the de-aeration chamber, which comprises an inner volume, includes an inlet formed on the inner side for receiving gases passing through the plurality of vent holes

la chambre de désaération, qui comprend un volume interne, comprend une entrée formée du côté interne pour recevoir des gaz passant dans la pluralité d'évents

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "holes"Définition de "trous"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##