##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hitch

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hitch

attelage

mécanique / mechanical - techdico
hitch

crochet de traction

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

attache de remorquage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

boule d'attelage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

ferrure d'attelage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

pote

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

potelle

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

potet

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
hitch

potiat

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention relates to a step board fastenable in the towing hitch of a vehicle

l'invention concerne un marchepied pouvant être fixé dans l'attelage de remorquage d'un véhicule

brevets / patents - wipo.int

an anti-rattle hitch includes a tubular insert that is configured to be inserted into a receiver

un attelage anti-cliquetis, qui comprend un insert tubulaire qui est configuré de façon à être inséré dans un récepteur

brevets / patents - wipo.int

a handling apparatus is provided that attaches to a three-point hitch of a farm implement-tractor

l'invention porte sur un appareil de manipulation, qui se fixe à un attelage à trois points d'un outil-tracteur fermier

brevets / patents - wipo.int

in one aspect, the hitch guards include hitch guard members positioned side-by-side along the gap

selon un aspect, les protections d'attelage comprennent des éléments de protection d'attelage positionnés côte à côte le long de l'intervalle

brevets / patents - wipo.int

hitch guards are provided for spanning a gap formed in a conveying surface betweentwo adjacent rollers

l'invention concerne des protections d'attelage servant à combler un intervalle formé dans une surface de transport entre deux rouleaux adjacents

brevets / patents - wipo.int

the second, in the direction of the tool carrier travel, part of the hitch is designed in such a way that it is movable in the trench vertical plane at a specified depth with the aid of holders

la deuxième partie des accessoires raccrochés, dans le sens du mouvement, sont mobiles dans un plan vertical de la tranchée jusqu'à une profondeur prédéterminée, grâce à l'utilisation de fixations appropriées

brevets / patents - wipo.int

an elongate mounting member extends across the conveyor belt and has the hitch guard members releasable mounted thereto

un élément de support allongé s'étend en travers de la bande transporteuse, les éléments de protection d'attelage étant montés de manière amovible sur ce dernier

brevets / patents - wipo.int

which is arranged to transfer the sleeve-sleeves against the towing hitch and to lock the step board against the towing hitch

disposé de manière à transférer le ou les manchons contre l'attelage de remorquage et à bloquer le marchepied contre l'attelage de remorquage

brevets / patents - wipo.int

an excavator bucket has front and rear lugs for holding shafts held by the hydraulic hitch of the dipper arm and each lug has an eye

un godet d'excavatrice, qui a des crans avant et arrière pour supporter des arbres supportés par l'attelage hydraulique du bras de pelle, et chaque cran a un oeilleton

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hitch"Définition de "attelage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##