##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



high-pressure pump

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
high-pressure pump

pompe à haute pression

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wherein a pipeline extending toward the high-pressure pump and supplying salt water has a branch

dans lequel une conduite s'étendant vers la pompe haute pression et fournissant de l'eau de mer présente une ramification

brevets / patents - wipo.int
rail pressure control can be appropriately performed even if the discharge characteristics of a high-pressure pump vary according to the rotational frequency of the high-pressure pump

la commande de pression de rampe peut être effectuée de façon appropriée même si les caractéristiques de refoulement d'une pompe haute-pression varient en fonction de la fréquence de rotation de la pompe haute-pression

brevets / patents - wipo.int
is provided so as to be able to adjust the amount of fuel flowing into a high-pressure pump

est utilisé de manière à pouvoir régler la quantité de carburant s'écoulant dans une pompe haute-pression

brevets / patents - wipo.int
said high-pressure pump comprises a casing and an input shaft mounted in said casing

ladite pompe présente un carter et un arbre primaire monté dans le carter

brevets / patents - wipo.int
is used in a salt-water-supply pipeline extending from the branch toward the device for collecting and boosting energy or in a salt-water-supply pipeline extending from the branch toward the high-pressure pump.

est utilisée dans une conduite d'alimentation en eau salée s'étendant de la ramification au dispositif de récupération et d'amplification d'énergie ou dans une conduite d'alimentation en eau salée s'étendant de laramification à la pompe haute pression.

brevets / patents - wipo.int
this provides an anti-twist facility for the roller, which enables reliable operation of the high-pressure pump.

on obtient ainsi une protection contre l'inversion de rotation du galet qui assure un fonctionnement fiable de la pompe à haute pression.

brevets / patents - wipo.int
a metering unit is associated with the plug-in pump and is likewise integrated into the cylinder head, thereby allowing a compact design of the high-pressure pump.

il est également prévu une unité de dosage qui est associée à la pompe enfichable et qui est intégrée elle aussi dans la culasse. on obtient ainsi une structure compacte de la pompe haute pression.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a high-pressure pump which is especially used as a radial piston pump or in-line piston pump for fuel injection systems of air-compressing, self-ignited internal combustion engines

l'invention concerne une pompe haute pression servant notamment de pompe à piston en ligne pour systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion à auto-allumage et à compression du mélange

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "high-pressure pump"Définition de "pompe à haute pression"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##