##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




heterogeneity

GLOSSAIRE / GLOSSARY
heterogeneity

hétérogénéité

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
heterogeneity

présence d'inclusions

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in various embodiments, techniques are provided for analyzing clinical trial data and other medical information in order to understand heterogeneity of response within a population to a treatment under study

dans divers modes de réalisation, l'invention porte sur des techniques d'analyse de données d'essais cliniques et d'autres informations médicales afin de comprendre l'hétérogénéité de la réponse d'une population vis-à-vis d'un traitement à l'étude

brevets / patents - wipo.int

In doing so, due account should be taken of the economic heterogeneity in the European Union.

Ce faisant, il faudrait tenir compte de l'hétérogénéité économique de l'Union européenne.

général / general - eur-lex.europa.eu

the degree of heterogeneity and the point in the supply chain at which testing is being undertaken.

le degré d'hétérogénéité et le point de la chaîne d'approvisionnement au niveau duquel les essais sont réalisés.

général / general - eur-lex.europa.eu

the disclosed variant constant region considerably decreases heterogeneity when used in antibody production

la région constante variante diminue considérablement l'hétérogénéité lorsqu'elle est utilisée pour une production d'anticorps

brevets / patents - wipo.int

the disclosed variant constant region considerably decreases heterogeneity by being used in antibody production

la région constante variante diminue considérablement l'hétérogénéité lorsqu'elle est utilisée pour une production d'anticorps

brevets / patents - wipo.int

a system and method for detection, characterization and imaging of heterogeneity using shear wave induced resonance

système et procédé de détection, de caractérisation et d'imagerie d'hétérogénéité par résonance induite par ondes de cisaillement

brevets / patents - wipo.int

For purchased receivables the grouping shall reflect the seller's underwriting practices and the heterogeneity of its customers.

Pour les créances achetées, ce regroupement reflète les pratiques de souscription des vendeurs et l'hétérogénéité de leurs clients.

général / general - eur-lex.europa.eu

Directive 66-401-EEC provides for the maximum weight of a lot to avoid heterogeneity in seed lots in the context of seed testing.

La directive 66-401-CEE fixe le poids maximal des lots de semences pour éviter leur hétérogénéité lors des essais de semences.

général / general - eur-lex.europa.eu

the Certification Authority shall monitor the experiment, and carry out, where appropriate, checks of up to 5 % of the heterogeneity tests.

l'autorité de certification surveille l'expérience et, au besoin, contrôle au plus 5 % des tests d'hétérogénéité.

général / general - eur-lex.europa.eu

For this reason, flexibility is needed in the operation of such a threshold, not least because of the heterogeneity of existing procedures for calculating adjustments.

Pour cette raison, l'utilisation de ce seuil doit être flexible, notamment en raison de l'hétérogénéité des procédures de calcul des ajustements existantes.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "heterogeneity"Définition de "hétérogénéité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##