##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




helical

GLOSSAIRE / GLOSSARY
helical

hélicoïdal

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the implant is characterized in that it comprises a helical body for receiving at least part of a prosthetics pillar

ledit implant se caractérise en ce qu'il comprend un corps hélicoïdal destiné à recevoir au moins une partie d'un pilier prothétique

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, the opening is threaded and cylindrical, and the thread of said opening includes a single helical groove formed in the wall of said opening.

dans des modes de réalisation, l'ouverture est filetée et cylindrique et le filetage de ladite ouverture ne comporte qu'une rigole hélicoïdale formée dans la paroi de ladite ouverture.

brevets / patents - wipo.int

the helical cutting bit and cutting tool include a variety of features to increase the efficiency of the cutting tool during cutting operations.

le trépan hélicoïdal et l'outil de découpe comprennent une diversité de caractéristiques pour augmenter l'efficacité de l'outil de découpe pendant des opérations de découpe.

brevets / patents - wipo.int

the helical-flow pneumatic conveyer is connected with the explosive combustion chamber through a feeding pipe

le convoyeur pneumatique hélicoïdal est raccordé à la chambre de combustion explosive par l'intermédiaire d'un tuyau d'alimentation

brevets / patents - wipo.int

particularly for a helical conveyor, comprising a conveyor belt extending along a conveyance path, comprising a series of elongated support members or links

en particulier pour un convoyeur hélicoïdal, comprenant une bande de convoyeur s'étendant le long d'un chemin de convoyage, comprenant une série de liens ou d'éléments de support allongés

brevets / patents - wipo.int

advantageously, the diameter of the second fiber (or a diameter profile thereof) may be selected to achieve the predetermined helix diameter profile in the helical section of the first fiber

avantageusement, le diamètre de la seconde fibre (ou un profil de diamètre de celle-ci) peut être sélectionné pour réaliser le profil de diamètre d'hélice prédéterminé dans le section hélicoïdale de la première fibre

brevets / patents - wipo.int

a first helical solenoid coil is wound around the aforementioned end portion, and a second helical solenoid coil is wound around the aforementioned central portion.

une première bobine de solénoïde hélicoïdal est enroulée autour de la partie terminale susmentionnée, et une seconde bobine de solénoïde hélicoïdal est enroulée autour de la partie centrale susmentionnée.

brevets / patents - wipo.int

the stapled peptides, including helical stapled peptides, are prepared according to a photochemically-based method, a [ 3 +2]cycloaddition reaction

les peptides agrafés, notamment les peptides hélicoïdaux agrafés, sont préparés conformément à un procédé basé sur la photochimie, une réaction de cycloaddition [ 3 +2]

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for producing a circular cylindrical body comprising a workable mass and having internal helical recesses

procédé et dispositif de fabrication d'un corps en cylindre circulaire constitué d'une pâte plastique et doté de découpes hélicoïdales intérieures

brevets / patents - wipo.int

the feeding system is mainly composed of a helical-flow pneumatic conveyer connected with a powder hopper that can grind vegetable matters into powder

le système de fourniture est principalement composé d'un convoyeur pneumatique hélicoïdal raccordé à une trémie de poudre pouvant moudre les matières végétales en poudre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "helical"Définition de "hélicoïdal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##