##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



helical gear

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
helical gear

engrenage cylindrique denture hélicoïdale

mécanique / mechanical - techdico
helical gear

roue hélicoïdale

mécanique / mechanical - techdico
helical gear

engrenage à denture hélicoïdale

mécanique / mechanical - techdico
helical gear

roue dentée hélicoïdale

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an actuating device is disposed in the rotor and engages with the helical gear with a corresponding gear to control and actuate rotation of the blade

un dispositif d'actionnement est disposé dans le rotor et vient en prise avec l'engrenage hélicoïdal par un engrenage correspondant pour commander et actionner une rotation de la pale

brevets / patents - wipo.int
by rotation of the spindle, the counterpart is driven like the nut of a spindle drive. the thread of the helical gearing according to the invention comprises a changing pitch and thus a changing gear ratio.

la rotation de la broche entraîne le contre-élément ainsi que l'écrou d'un mécanisme à broche. le filetage de l'engrenage hélicoïdal selon l'invention présente un pas variable et par conséquent une démultiplication variable.

brevets / patents - wipo.int
the input member extends from the enclosure and includes a first portion of a helical gear set housed within the enclosure

l'élément d'entrée s'étend depuis l'enveloppe et comporte une première partie d'un engrenage hélicoïdal logé à l'intérieur de l'enveloppe

brevets / patents - wipo.int
the assemblyincludes a second portion of the helical gear set and a first portion of the hypoid gear set mechanically coupled to one another.

l'ensemble comporte une seconde partie de l'engrenage hélicoïdal et une première partie de l'engrenage hypoïde couplées mécaniquement l'une à l'autre.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "helical gear"Définition de "engrenage cylindrique denture hélicoïdale"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##