##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



heat recovery

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
heat recovery

récupération de la chaleur

mécanique / mechanical - techdico
heat recovery

récupération de chaleur

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a device for recovering heat of molten slag, having a simple structure and high heat recovery efficiency

l'invention porte sur un appareillage pour la récupération de chaleur d'un laitier en fusion, ayant une structure simple et un rendement de récupération de chaleur élevé

brevets / patents - wipo.int
a conversely heating method with discontinuous temperature area and at atmospheric pressure and a device thereof, especially for a waste heat recovery and integrated utilization equipment, are disclosed

la présente invention a trait à un procédé de chauffage réciproque doté d'une zone de température discontinue et à pression atmosphérique et à son dispositif, en particulier pour un équipement de récupération de chaleur et d'utilisation intégrée

brevets / patents - wipo.int
for leading the outside air to the cabin front side, a ventilation heat recovery device

pour conduire l'air extérieur jusqu'au côté avant de la cabine, un dispositif de récupération de chaleur de ventilation

brevets / patents - wipo.int
an exhaust heat recovery system includes first and second loop heat pipes

un système de récupération de chaleur d'échappement comprend des premier et second caloducs en boucle

brevets / patents - wipo.int
cooking and refrigeration (e.g. new efficient devices, heat recovery systems).

cuisson et réfrigération (exemples: nouveaux appareils à bon rendement, systèmes de récupération de la chaleur).

climatisation / air conditioning - eur-lex.europa.eu
configurations and methods for waste heat recovery and ambient air vaporizers in lng regasification

configurations et procédés pour récupération de chaleur rejetée et vaporiseurs d'air ambiant dans la regazéification de gaz naturel liquéfié (lng)

brevets / patents - wipo.int
as a result, the area of heat transfer necessary for obtaining the same amount of heat recovery can be reduced to reduce the size of the device.

en conséquence, la surface de transfert de chaleur nécessaire pour obtenir le même degré de récupération de chaleur peut être réduite pour réduire la taille de l'appareillage.

brevets / patents - wipo.int
in particular the invention relates to such a prosess with improved heat recovery.

l'invention concerne en particulier un procédé comportant une récupération améliorée de chaleur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "heat recovery"Définition de "récupération de la chaleur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##