##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hearing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hearing

audience de plaidoiries

ordre juridique de l'ue / eu legal system - iate.europa.eu // santrans.net
hearing

fonction auditive

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
hearing

ouïe

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
hearing

capacité auditive

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
hearing

audience

juridique / legal - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a hearing aid system comprises a first hearing aid and a second hearing aid worn on the right ear

un système de prothèse auditive qui comprend une première prothèse auditive et une seconde prothèse auditive portée sur l'oreille droite

brevets / patents - wipo.int

_B) which can be used as a hearing aid and operated in a first operating mode in which acoustic signals are registered by at least one microphone (1

_B) qui peut être utilisé en tant qu'aide auditive et exploité dans un premier mode de fonctionnement dans lequel des signaux acoustiques sont enregistrés par au moins un microphone (1

brevets / patents - wipo.int

this way, time can be saved in configuring two or more devices of a hearing system.

ainsi, on gagne du temps en configurant au moins deux dispositifs d'un système d'audition.

brevets / patents - wipo.int

becomes larger than a predetermined value, reduces the power consumption of one of the first hearing aid

devient supérieure à une valeur prédéterminée, réduit la consommation d'énergie de celle de la première prothèse auditive

brevets / patents - wipo.int

the XIAP is positioned in the vector for expression in an inner ear organ, or associated neural structures, of the subject so as to treat or prevent the hearing loss

la XIAP est positionnée dans le vecteur en vue d'une expression dans un organe d'oreilleinterne, ou des structures neurales associées du sujet de façon à traiter ou prévenir la perte d'audition

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a hearing instrument comprising an external unit

l'invention concerne un appareil auditif qui comprend une unité externe

brevets / patents - wipo.int

when voice is reproduced, the voice is controlled so as to be heard in the optimal state for the hearing function specific to elderly people

lors de la reproduction vocale, la voix est régulée de manière à être entendue de manière optimale pour la fonction auditive spécifique des personnes âgées

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for in-situ testing, fitting and verification of hearing and hearing aids

procédé et appareil pour test, adaptation et vérification in situ de l'audition et aides auditives

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a method of treating or preventing hearing loss in a subject

l'invention porte sur un procédé consistant à traiter ou prévenir une perte d'audition chez un sujet

brevets / patents - wipo.int

of the hearing of a patient according to the processed audio signals, wherein the means for receiving audio signals and power from the external unit comprises a receiving coil assembly

dans l'audition du patient, selon les signaux audio traités le système pour la réception des signaux audio et de la puissance depuis l'unité externe comprend un ensemble bobine de réception

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hearing"Définition de "audience de plaidoiries"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##