##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




heap

GLOSSAIRE / GLOSSARY
heap

tas

maths / mathematics - techdico
heap

amas

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a process for the recovery of nickel and cobalt from a nickeliferous oxidic ore by heap leaching and-or atmospheric agitation leaching, the process including the steps of

un procédé de récupération denickel et de cobalt à partir d'un minerai d'oxyde nickélifère par lixiviation en tas et-ou lixiviation par agitation atmosphérique. le procédé comprend les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris

après minage on procède au chargement du tas de déblais

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

heap' means an engineered facility for the deposit of solid waste on the surface.

«terril», un site aménagé destiné au dépôt en surface des déchets solides.

général / general - eur-lex.europa.eu

disclosed is a method and computer program product to track allocation of a plurality of objects in a heap

l'invention concerne un procédé et un produit-programme informatique permettant de suivre l'attribution d'une pluralité d'objets dans un tas

brevets / patents - wipo.int

the first log includes an address and a data size of each allocated data object stored in a heap in memory corresponding to the CPU

le premier fichier-journal comprend une adresse et une taille de données de chaque objet de données assigné stocké dans un tas de mémoire correspondant à la CPU

brevets / patents - wipo.int

the process is particularly well adapted for extraction of heaps of mined metal where drainage of the liquid from the heap can be facilitated by applying a zero or negative fluid potential to the heap

le procédé est particulièrement bien adapté pour l'extraction de monceaux de métal minier, le drainage du liquide à partir du monceau pouvantêtre facilité par l'application d'un potentiel de fluide nul ou négatif au monceau

brevets / patents - wipo.int

thus, an auxiliary driving apparatus for a bicycle is provided that can increase the performance of electric bicycles, as well as increase theapplicable uses thereof and improve the operability of electric bicycles.

ainsi, l'invention a pour objet un appareil d'entraînement auxiliaire permettant d'améliorer les performances de bicyclettes électriques, ainsi que d'en augmenter les possibilités d'utilisation et d'en améliorer la fonctionnalité.

brevets / patents - wipo.int

the method makes possible the creation of a new class of wind and wave turbines having no mechanical gearbox which are lighter, cheaper, and more robust and which are easier and more efficient to service

le procédé rend possible la création d'une nouvelle classe de turbines à vent et à vagues dépourvues de boîte d'engrenage mécanique qui sont plus légères, moins chères, et plus robustes et qui sont plus faciles et plus efficaces à entretenir

brevets / patents - wipo.int

provided is an apparatus for inspecting a solar battery by flowing a forward current through the solar battery to cause EL emission and comprises a simply-constructed and cheap dark chamber

l'invention concerne un dispositif pour inspecter une batterie solaire en faisant circuler un courant direct à travers la batterie solaire pour provoquer une émission EL et qui comprend une chambre noire de construction simple et bon marché

brevets / patents - wipo.int

A public tendering procedure would not have delivered a cheaper solution.

Un appel d'offres n'aurait pas produit de solution plus économique.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "heap"Définition de "tas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##