##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




headlamp

GLOSSAIRE / GLOSSARY
headlamp

projecteur

mécanique / mechanical - techdico
headlamp

phare

automobile / automotive - techdico
headlamp

lampe de projecteur

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in the case of a headlamp with a front fog lamp and one or more driving beams:

dans le cas d'un projecteur avec un faisceau-brouillard avant et un ou plusieurs faisceaux-route:

général / general - eur-lex.europa.eu

The headlamp shall be considered as acceptable if ?r does not exceed 1,5 mrad.

Le projecteur est considéré comme acceptable si ?r ne dépasse pas 1,5 mrad.

général / general - eur-lex.europa.eu

The headlamp shall be considered as acceptable if ?r does not exceed 1,5 mrad.

Le projecteur est considéré comme acceptable si? r ne dépasse pas 1,5 mrad.

général / general - eur-lex.europa.eu

These requirements shall also be met by rear window wipers and headlamp wipers.

Les essuie-glaces arrière et les essuie-glaces de projecteurs doivent répondre à ces mêmes spécifications.

général / general - eur-lex.europa.eu

On the back of the headlamp the indication of the category of filament lamp used.

Au dos, ils portent l'indication de la catégorie de lampe à incandescence utilisée.

général / general - eur-lex.europa.eu

The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:

Le projecteur doit rester allumé pendant la durée prescrite et conformément aux dispositions ci-après:

général / general - eur-lex.europa.eu

The main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:

Le corps principal du projecteur doit porter le seul numéro d'homologation valable, par exemple:

général / general - eur-lex.europa.eu

The measuring equipment shall be equivalent to that used during headlamp approval tests.

L'appareillage de mesure doit être équivalent à celui qui est utilisé pour les essais d'homologation des projecteurs.

général / general - eur-lex.europa.eu

the headlamp shall be subjected to the following cycle until the time specified is reached:

le projecteur doit être soumis au cycle suivant pendant toute la durée prescrite:

général / general - eur-lex.europa.eu

In the case of headlamp with a passing beam, one or more driving beams and a front fog lamp:

dans le cas d'un projecteur avec un faisceau-croisement, un ou plusieurs faisceaux-route et un faisceau-brouillard avant:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "headlamp"Définition de "projecteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##