##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




header

GLOSSAIRE / GLOSSARY
header

collecteur

mécanique / mechanical - techdico
header

dérivation

mécanique / mechanical - techdico
header

en-tête

télécom / telecom - techdico
header

entête

sécurité informatique / information security - acta.es
header

circulaire (eau)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
header

coupeuse d'épis

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
header

écimeuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
header

table de coupe

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
header

espicadora

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
header

bec cueilleur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

each termination device includes a cable terminated to a contact that electrically couples with one of the signal pins of the header, an insulator disposed around the contact, and a tubular shield disposed around the insulator

chaque dispositif de terminaison comprend un câble terminé en un contact qui se couple électriquement à l'une des broches de signaux de l'embase, un isolateur disposé autour du contact, et un blindage tubulaire disposé autour de l'isolateur

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a header for a heat exchanger, which comprises a plurality of flat tubes arranged in a longitudinal direction

la présente invention concerne un tube collecteur pour échangeur thermique, comprenant une pluralité de tubes plats disposés dans une direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int

the signaling may be implemented using one or more bits in a frame control header (FCH)

cette indication peut être mise en oeuvre grâce à un ou plusieurs bits de l'en-tête de commande de trame (FCH)

brevets / patents - wipo.int

the header includes a leading end having a plurality of signal pins that are insertable into an electronic device and a stripline ground plate extending from the leading end toward a mating end

l'embase comprend une extrémité avant comportant une pluralité de broches de signaux qui peuvent être insérées dans un dispositif électronique et une plaque de terre de ligne ruban s'étendant depuis l'extrémité avant vers une extrémité d'accouplement

brevets / patents - wipo.int

an electrical connector assembly includes a printed circuit board, a header coupled to the printed circuit board, a carrier configured to mate with the header, and a plurality of electrical cable assemblies retained by the carrier

un ensemble de connecteur électrique comportant une carte de circuit imprimé, une embase couplée à la carte de circuit imprimé, un support configuré pour être couplé avec l'embase, et une pluralité d'ensembles de câbles électriques retenus par le support

brevets / patents - wipo.int

an electrical connector system includes a header and a carrier assembly attachable with the header

un système de connecteur électrique comprend une embase et un ensemble de support pouvant être attaché avec l'embase

brevets / patents - wipo.int

the carrier assembly is coupleable with the mating end of the header and includes a plurality of termination devices

l'ensemble de support peut être couplé à l'extrémité d'accouplement de l'embase et comprend une pluralité de dispositifs de terminaison

brevets / patents - wipo.int

an elongate pipe filled with water or other fluid medium forms a thermal gradient header having temperature zones that are progressively warmer towards one end and cooler towards the other

une conduite de forme allongée remplie d'eau ou d'autres formes de milieu fluide forme un collecteur à gradient thermique ayant des zones de température qui sont graduellement plus chaudes vers une extrémité et plus froides vers l'autre extrémité

brevets / patents - wipo.int

structure of efficient signaling header in broadband wireless access system

structure d'en-tête de signalisation efficace dans un système de connexion radio large bande

brevets / patents - wipo.int

the top header is provided at an upper end of the membrane curtain and is linked to the capillary membranes thereof

l'embout supérieur est agencé au niveau d'une extrémité supérieure du rideau de membrane et relié aux membranes capillaires constituant celui-ci

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "header"Définition de "collecteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##