##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




headcount

GLOSSAIRE / GLOSSARY
headcount

effectif

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Staff headcount and financial ceilings determining enterprise categories

effectif et seuils financiers définissant les catégories d'entreprises

général / general - eur-lex.europa.eu

Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period

Données à retenir pour le calcul de l'effectif et des montants financiers et période de référence

général / general - eur-lex.europa.eu

It is necessary to establish in detail the composition of the staff headcount for SME definition purposes.

Il convient de préciser la composition de l'effectif pertinent pour la définition des PME.

général / general - eur-lex.europa.eu

By late 2003, KH had significantly reduced its headcount because of mounting losses due inter alia to adverse market conditions and poor management.

À la fin 2003, KH avait fortement réduit ses effectifs à la suite de l ' augmentation des pertes due notamment à la situation défavorable du marché et à une gestion déficiente.

général / general - eur-lex.europa.eu

The data to apply to the headcount of staff and the financial amounts are those relating to the latest approved accounting period and calculated on an annual basis.

Les données retenues pour le calcul de l'effectif et des montants financiers sont celles afférentes au dernier exercice comptable clôturé et sont calculées sur une base annuelle.

général / general - eur-lex.europa.eu

The evolution of the average salaries and wages is also distorted by the fact that sometimes lay-off indemnities had to be paid to persons no longer included in the headcount of the companies.

L'évolution du salaire moyen est également faussée par les indemnités de licenciement qui doivent parfois être versées à des personnes qui ne font plus partie des effectifs de l'entreprise.

général / general - eur-lex.europa.eu

The headcount corresponds to the number of annual work units (AWU), i.e. the number of persons who worked full-time within the enterprise in question or on its behalf during the entire reference year under consideration.

L'effectif correspond au nombre d'unités de travail par année (UTA), c'est-à-dire au nombre de personnes ayant travaillé dans l'entreprise considérée ou pour le compte de cette entreprise à temps plein pendant toute l'année considérée.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "headcount"Définition de "effectif"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##