##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




haze

GLOSSAIRE / GLOSSARY
haze

brume de poussière

aéronautique / aeronautics - techdico
haze

brume

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
haze

lysergide

maladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net
haze

voile

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
haze

brume sèche(HZ)

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
haze

diffusion atmosphérique

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention describes the use of a gum for the stabilisation of wine against formation of haze

la présente invention concerne l'utilisation d'une gomme pour la stabilisation du vin contre la formation de trouble

brevets / patents - wipo.int

an adhesive agent layer having a low haze value can be formed and desired adhesive properties can be obtained without going through a complicated process

une couche d'agent adhésif ayant une faible valeur de trouble peut être formée et des propriétés adhésives souhaitées peuvent être obtenues sans mettre en oeuvre de procédé compliqué

brevets / patents - wipo.int

the sheet member comprises a thermoplastic crystalline polymer and has internal haze due to said crystalline polymer

l'élément feuille contient un polymère cristallin thermoplastique et présente un trouble interne causé par le polymère cristallin

brevets / patents - wipo.int

gum may be very effectively used to prevent the formation of haze in wines, especially in tannin-rich wines.

la gomme peut être utilisée de manière très efficace pour prévenir la formation de trouble dans les vins, en particulier dans les vins riches en tanins.

brevets / patents - wipo.int

the haze value of a glass sheet was 1.0 % or less after the following fogging test was conducted using a device conforming to ISO 6452

la valeur de buée d'une feuille de verre était de 1,0 % ou moins après l'exécution d'un test de buée au moyen d'un dispositif conforme à la norme ISO 6452

brevets / patents - wipo.int

the copolymers formed have excellent optical properties, corrosion resistance and electrical properties, with very low haze

les copolymères formés ont d'excellentes propriétés optiques, résistance à la corrosion et propriétés électriques, avec un trouble très faible

brevets / patents - wipo.int

bubble separation to remove haze and improve filterability of lube base stocks

séparation de bulles pour éliminer un trouble et améliorer la filtrabilité d'huiles de base de lubrification

brevets / patents - wipo.int

interlayer film for laminated glass having ir-absorbing properties and low haze

film intercalaire absorbant l'ir et à faible voile pour verre feuilleté

brevets / patents - wipo.int

the haze values of the multiple band-like regions that are arranged in parallel decrease in stages from the center of the curved surface to both ends in the direction of curvature.

les valeurs floues des multiples régions de type bande qui sont agencées en parallèle diminuent par étages à partir du centre de la surface incurvée jusqu'aux deux extrémités dans la direction de courbure.

brevets / patents - wipo.int

said wine or fruit juice stabiliser or composition may be used as a stabiliser against the crystallisation of KHT or other organic acids without causing protein haze.

ledit stabilisant pour vin ou jus de fruit ou la composition peut être utilisé en tant que stabilisant contre la cristallisation du KHT ou d'autres acides organiques sans provoquer de turbidité des protéines.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "haze"Définition de "brume de poussière"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##