##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




harness

GLOSSAIRE / GLOSSARY
harness

harnais

mécanique / mechanical - techdico
harness

captage

mécanique / mechanical - techdico
harness

serre-nuque

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
harness

cadre de lisses

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
harness

lame

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
harness

lisse

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
harness

équipage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
harness

remise

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
harness

aménager

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

electric power supplying device and harness routing structure using the same

dispositif d'alimentation électrique et structure d'acheminement de faisceau l'utilisant

brevets / patents - wipo.int

as the curved segments are unfolded, the positioning of the wire harness connectors and the connector clocking angles is transformed

lorsque les segments incurvés sont dépliés, le positionnement des raccords de faisceau de câblage et des angles de synchronisation de raccord est transformé

brevets / patents - wipo.int

the one or more tensioning motors are configured to selectively increase or reduce tension in the mesh structure to readjust the compressive force provided that the heart harness provides to the heart.

le ou les moteurs de tension sont configurés pour augmenter ou réduire sélectivement la tension dans la structure maillée afin réajuster la force compressive à condition que le coeur soit soutenu par le harnais cardiaque.

brevets / patents - wipo.int

the apparatus can be integrated and attached to a harness worn on the trainee's back and chest

l'appareil peut être intégré et attaché à un harnais porté sur le dos et la poitrine d'une personne s'entraînant

brevets / patents - wipo.int

in various implementations of the invention, the wire harness is approximated as an alternating series of straight segments and curved segments

dans diverses mises en oeuvre de l'invention, le faisceau de câblage est approché sous la forme d'une série alternée de segments rectilignes et de segments incurvés

brevets / patents - wipo.int

to provide a tolerance absorbing structure for a wire harness which can prevent in advance the assembling failure at the time of mounting wires on a vehicle and also can improve the assembling workability

une structure d'absorption de tolérances pour faisceau de fils qui peut éviter à l'avance les erreurs d'assemblage au moment du montage des fils sur un véhicule et qui peut également améliorer la facilité d'assemblage

brevets / patents - wipo.int

an electronically controlled locking differential (. includes an electromagnetic coil and a wire harness adapted to logically control operation of the differential and having a circuit

un différentiel à blocage à commande électronique, lequel comprend une bobine électromagnétique et un faisceau de câbles conçu pour exécuter la commande logique du fonctionnement du différentiel et présentant un circuit

brevets / patents - wipo.int

a short pigtail with a weatherproof multi-pin connection connects to the generator's wiring harness

une courte fibre amorce à raccord imperméable à broches multiples est reliée au câblage électrique de la génératrice

brevets / patents - wipo.int

the circuit is disabled when power to the harness is turned off and in standby mode when power to the harness is turned on

le circuit est désactivé lorsque la puissance destinée au faisceau est coupée et en mode veille lorsque la puissance destinée au faisceau est activée

brevets / patents - wipo.int

a lower girdle incorporates additional plates and panels to provide enhanced protection to the wearer, which lower girdle may be entirely independent of the upper shoulder harness

une ceinture inférieure incorpore des plaques et des panneaux supplémentaires afin d'assurer une protection renforcée de l'utilisateur, ladite ceinture inférieure pouvant être entièrement indépendante de la ceinture harnais supérieure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "harness"Définition de "harnais"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##