##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




handrail

GLOSSAIRE / GLOSSARY
handrail

rampe

mécanique / mechanical - techdico
handrail

rampe d'escalier

architecture / architecture - techdico
handrail

main courante

mécanique / mechanical - techdico
handrail

rambarde

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
handrail

main-courante

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the improved safety handrail apparatus and components thereof are manufactured by extrusion, co-extrusion, injection molding, insert injection molding, two shot molding or a combination thereof

l'appareil amélioré de main courante de sécurité et les éléments de celui-ci sont fabriqués par extrusion, coextrusion, moulage par injection, moulage par injection à pièce rapportée, moulage en deux temps ou une combinaison de ces procédés

brevets / patents - wipo.int

Every handrail shall provide a length of at least 100 mm to accommodate a hand.

Chaque barre doit offrir une longueur d'au moins 100 mm pour une main.

général / general - eur-lex.europa.eu

the present invention is an improved safety handrail apparatus including a support component with channel element and a light emission component

la présente invention concerne un appareil amélioré de main courante de sécurité comprenant un élément de support avec un élément de profilé en u et un élément d'émission de lumière

brevets / patents - wipo.int

The surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip-resistant.

La surface de chaque barre, poignée ou montant doit être antidérapante et de couleur contrastée.

général / general - eur-lex.europa.eu

In the case of double doors this requirement can be fulfilled by fitting one central stanchion or one central handrail.

Pour les portes doubles, il peut être satisfait à cette prescription par l'installation d'une seule colonne ou barre de maintien centrale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Any break in the handrail shall not exceed 1050 mm and a vertical handrail shall be provided on at least one side of the break.

Une barre de maintien ne peut être interrompue sur plus de 1050 mm et une barre de maintien verticale doit être prévue sur un côté au moins de l'espace libre.

général / general - eur-lex.europa.eu

a handrail or handhold shall be fitted to the side or wall of the vehicle in such a way to allow the wheelchair user to grasp it easily.

une barre ou poignée de maintien doit être fixée à la paroi du véhicule de manière que l'occupant du fauteuil roulant puisse la saisir facilement.

général / general - eur-lex.europa.eu

fish cage comprises a handrail mounted on uprights to a walkway. the walkway is arranged to float on a body of water such as a lake or sea

la cage de pisciculture est équipée d'une main-courante montée sur les montants d'une passerelle agencée pour flotter sur un plan d'eau, un lac ou un océan, par exemple

brevets / patents - wipo.int

Except for wagons used only in fixed formation trains, there shall be at least one step and one handrail for shunters at each side of the vehicle.

Exception faite des wagons utilisés uniquement dans des trains de formation fixe, il doit y avoir au moins un marchepied et une main courante pour les atteleurs de chaque coté du véhicule.

général / general - eur-lex.europa.eu

Except for wagons used only in fixed formation trains, there shall be at least one step and one handrail for shunters at each side of the vehicle.

Exception faite des wagons utilisés exclusivement dans des trains de composition fixe, il faut prévoir au moins un marchepied et une main courante de chaque côté du véhicule à l'intention des atteleurs.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "handrail"Définition de "rampe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##