##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




guide vane

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
guide: guidagemécanique / mechanical - techdico
guidemécanique / mechanical - techdico
waymécanique / mechanical - techdico
trackmécanique / mechanical - techdico
supportmécanique / mechanical - techdico
handbookmécanique / mechanical - techdico
pilotmécanique / mechanical - techdico
crosshead guideferroviaire / railway - techdico
thimbletextile / textile - acta.es
guidedmédical / medicine - acta.es

vane: ailettemécanique / mechanical - techdico
girouetteconstruction navale / shipbuilding - techdico
ailemécanique / mechanical - techdico
palemécanique / mechanical - techdico
palettemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
aubetechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
nervuretechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
vanneindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ailette de refroidissementindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
aube de statorindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
guide vane

pale de guidage

mécanique / mechanical - techdico
guide vane

aubage directeur

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
guide vane

aube directrice

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is 0.07 -0.09 times of the diameter d1 of the water inlet side thereof, the length l is 0.16 -0.2 times of the diameter d1 of the water inlet side thereof, the diameter d2 of the water outlet side of the negative curvature guide vane

étant de 0,07 à 0,09 fois le diamètre d1 du côté entrée d'eau associé, la longueur l étant de 0,16 à 0,2 fois le diamètre d1 du côté entrée d'eau associé, le diamètre d2 du côté sortie d'eau de la soupape de guidage à courbure négative

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to a method for adjusting the radial play between the guide vane support and the carriage.

l'invention comporte en outre un procédé de réglage du jeu radial entre le support d'aube directrice et l'élément de retenue.

brevets / patents - wipo.int

a fixing element is disposed between the guide vane support and the carriage in such a way that the guide vane support can swivel inside the carriage about the fixing element

un élément de fixation est disposé entre le support d'aube directrice et l'élément de retenue de telle sorte que le support d'aube directrice puisse pivoter à l'intérieur de l'élément de retenue autour de l'élémentde fixation

brevets / patents - wipo.int

and one side of each guide vane is staggered with reference to the guide vane on the opposite side

et un côté de chaque ailette de guidage étant décalé par rapport à l'ailette de guidage située sur le côté opposé

brevets / patents - wipo.int

for a turbomachine low pressure guide vane assembly in which at least one vane comprises an internal cavity

pour distributeur basse pression de turbomachine dont une aube au moins comprend une cavité interne

brevets / patents - wipo.int

are both 1.0 -1.25 times of the diameter d1 of the water inlet side of the negative curvature guide vane

étant de 1,0 à 1,25 fois le diamètre d1 du côté entrée d'eau de la soupape de guidage à courbure négative

brevets / patents - wipo.int

are 0.7 -0.9 times of the diameter d1 of the water inlet side of the negative curvature guide vane

étant de 0,7 à 0,9 fois le diamètre d1 du côté entrée d'eau de la soupape de guidage à courbure négative

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a guide vane support arrangement for a turbine, comprising a guide vane support and a carriage for the guide vane support

l'invention concerne un dispositif de support d'aube directrice pour turbine, comportant un support d'aube directrice et un élément de retenue pour le support d'aube directrice

brevets / patents - wipo.int

are negative curvature guide vanes, the height of the negative curvature guide vane

sont des soupapes de guidage à courbure négative, la hauteur de la soupape de guidage à courbure négative

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "guide vane"Définition de "pale de guidage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##