##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



guard rail

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
guard rail

contre-rail

ferroviaire / railway - techdico
guard rail

garde-corps

télécom / telecom - techdico
guard rail

contre rail

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
guard rail

cage de parturition

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
guard rail

case de mise-bas

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
guard rail

loge pour mise-bas

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
guard rail

poutre de bordure

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
guard rail

contrerail

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an end terminal member for a rail of a guard rail comprises a chamber with a forward opening and a rearward opening

un élément de terminal d'extrémité pour un rail d'un rail de protection, lequel élément comprend une chambre avec une ouverture avant et une ouverture arrière

brevets / patents - wipo.int
advantageously, the guard rail may be perforated so that the sound is allowed to pass into the noise-reducing modules at the rear.

avantageusement, la glissière de sécurité peut être perforée de sorte que le son puisse passer dans les modules d'insonorisation à l'arrière.

brevets / patents - wipo.int
furthermore the guard rail is provided with plate-shaped noise-reducing modules attached to the supporting, substantially vertical posts

en outre, la glissière de sécurité est pourvue de modules d'insonorisation en forme de plaque fixés aux poteaux de support sensiblement verticaux

brevets / patents - wipo.int
a guard rail is provided with noise-reducing measures and includes a plurality of substantially vertical posts supporting a longitudinal guard rail beam

la présente invention concerne une glissière de sécurité qui comprend des mesures d'insonorisation et comporte une pluralité de poteaux sensiblement verticaux qui supportent une poutre longitudinale de glissière de sécurité

brevets / patents - wipo.int
a stationary plate which is installed in a guard rail or a protective wall and in which a primary hinge-coupling unit is bent and formed in a corner thereof

une plaque fixe qui est montée sur une glissière de sécurité ou une paroi de protection et dans laquelle une unité de raccordement à charnière primaire est courbée et formée dans un coin

brevets / patents - wipo.int
the present invention provides a roadway barrier or guard rail system which has a post which passes through the carriage with the carriage being free to move up along the post

la présente invention concerne un système de barrière ou de rail de sécurité pour voie routière, comprenant un poteau qui traverse un chariot, ledit chariot étant libre de s'élever le long du poteau

brevets / patents - wipo.int
the member is adapted to be positioned at or proximate a forward end of the guard rail, with the rail being tied directly or indirectly to the ground at the forward end of the guard rail

l'élément est apte à être positionné à une extrémité avant du rail de protection ou à proximité de celle-ci, le rail étant lié directement ou indirectement au sol à l'extrémité avant du rail de protection

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "guard rail"Définition de "contre-rail"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##