##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



grooved

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
grooved

cannelé

mécanique / mechanical - techdico
grooved

scarifié

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
grooved

strié

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the eccentric grooved abrading comprises a tissue removing surface-- typically an abrasive surface and-or at least one groove

la tête d'abrasion excentrée à rainure comprend une surface d'enlèvement de tissu – typiquement une surface abrasive et-ou au moins une rainure

brevets / patents - wipo.int
a second outer diameter that is about the same as the sheave body inner diameter as to allow a fixed attachment between the second sheave sleeve and any of the first through third grooved sheaves

un deuxième diamètre extérieur qui est approximativement égal au diamètre intérieur de corps de poulie de manière à permettre une fixation permanente entre le deuxième manchon de poulie et l'une desdites première, deuxième et troisième poulies à gorge

brevets / patents - wipo.int
continuous spinning machines (grooved beams, spindles, pressure cylinders)

métiers à filer continus (rouleaux striés, broches, cylindres de pression)

industries du cuir et du textile / leather and textile industries - iate.europa.eu // santrans.net
the output of PDP high voltage driving IC chip is connected with the grooved plasma display panel

la sortie de la puce à CI de pilotage à haute tension du PDP est reliée au panneau rainuré d'affichage à plasma

brevets / patents - wipo.int
a grooved sealing member, having compliant members disposed in the grooves, is seated in the opening

un élément d'étanchéité rainuré, comprenant des éléments élastiques disposés dans les rainures, est assis dans l'ouverture

brevets / patents - wipo.int
the transfer section can in some implementations be polygonal, v-grooved, faceted and other configurations.

la section transfert peut, dans certaines mises en oeuvre, être polygonale, à rainures en v, à facettes et autres configurations.

brevets / patents - wipo.int
a second sheave sleeve configured to be fixedly attached to any of the first through third grooved sheaves, the second sheave sleeve comprising

un deuxième manchon de poulie configuré pour être fixé de manière permanente à l'une desdites première, deuxième et troisième poulies à gorge, le deuxième manchon de poulie comprenant

brevets / patents - wipo.int
They shall be cross-grooved, with the slots parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the wagons:

Ils doivent être munis de rainures croisées, parallèles et perpendiculaires à l'axe longitudinal des wagons:

général / general - eur-lex.europa.eu
the core is made of a fibreboard of wood of a density exceeding 0,8 g-cm3, and is tongued and grooved (‘lock system').

l'âme est constituée par un panneau de fibres de bois d'une densité supérieure à 0,8 g-cm3 et est languetée et rainée («lock system»).

fibre textile / textile fibre - eur-lex.europa.eu
the grooved cam is provided with a chamfer, and the edge of the cam wall face on the side of the cam surface is removed

la came à rainures est pourvue d'un chanfrein, et le bord de la face de paroi de came sur le côté de la surface de came est retiré

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "grooved"Définition de "cannelé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##