##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




grain size

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
grain: squall (weather)nautisme / boating - techdico
squallaéronautique / aeronautics - techdico
grainlogiciel et application / software and application - acta.es
gritjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pegoutillages / toolings - acta.es
pimplemécanique / mechanical - techdico
particlemécanique / mechanical - techdico
granulationmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fleurtextile / textile - acta.es
berryvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net

size: calibremécanique / mechanical - techdico
cotemécanique / mechanical - techdico
formatmécanique / mechanical - techdico
grosseurmécanique / mechanical - techdico
taillemécanique / mechanical - techdico
dimensionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grandeurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gabaritmécanique / mechanical - techdico
importancemécanique / mechanical - techdico
collerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
grain size

granulation

mécanique / mechanical - techdico
grain size

grosseur de grain

mécanique / mechanical - techdico
grain size

granulométrie

mécanique / mechanical - techdico
grain size

granularité

information et traitement de l'informati / information and information processing - iate.europa.eu // santrans.net
grain size

grosseur du grain

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the layer is inhomogeneous and comprises a first phase with an average grain size below 100 nm and a first chemical composition, and a second phase

la couche est non homogène et comporte une première phase avec une dimension de grain moyenne inférieure à 100 nm et une première composition chimique, et une seconde phase

brevets / patents - wipo.int

(ii) at least 1 wt. % of a second grain mode having a d50 grain size in the range of from 0.01 µm up to not greater than one-fourth the d50 grain size of said first grain mode zirconia, based upon the total weight of said material

(ii) au moins 1 % en poids d'un deuxième mode de grain ayant une taille de grain d50 dans la plage de 0,01 µm à pas plus d'un quart de la taille de grain d50 de ladite zircone dans le premier mode de grain, sur la base du poids total dudit matériau

brevets / patents - wipo.int

as a result, the processing capacity can be improved while avoiding variability in grain size.

ainsi, il est possible d'augmenter la capacité de traitement sans provoquer de variation du diamètre des particules.

brevets / patents - wipo.int

the ferrite particles are amorphous particles having an average grain size of 50µm or less and a content of 5 to 45 vol % with respect to the total solid components.

les particules de ferrite sont des particules amorphes ayant une dimension moyenne des grains inférieure ou égale à 50 µm et une teneur de 5 à 45 % en volume par rapport aux composants solides totaux.

brevets / patents - wipo.int

provided is a freeze-drying device that can improve processing capacity while avoiding variability in grain size

cette invention consiste en un dispositif lyophilisation permettant d'améliorer la capacité de traitement sans provoquer de variation du diamètre des particules

brevets / patents - wipo.int

in other words, a positive electrode collector contains aluminum particles having an average crystal grain size of not less than 1 µm

en d'autres termes, un collecteur d'électrode positive contient des particules d'aluminium présentant une taille moyenne de grain cristallin non inférieure à 1 µm

brevets / patents - wipo.int

the thickness of said film is 10 -1000 nm, and the grain size is 10 -200 nm

l'épaisseur dudit film est de 10 à 1 000 nm, et la dimension de grain est de 10 à 200 nm

brevets / patents - wipo.int

in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation

dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

the concrete waste and-or the LD-slag can for example have a grain size of 100 µm or less.

les déchets de béton et-ou les scories LD peuvent, par exemple, avoir une dimension de grain de 100 µm ou moins.

brevets / patents - wipo.int

the consolidated metal powder has a microstructure that has a substantially uniform distribution of fine grains having a grain size of not larger than about 9 when determined in accordance with ASTM standard specification e 112

la poudre de métal consolidée a une microstructure qui a une distribution sensiblement uniforme de grains fins ayant une taille de grain de pas plus d'environ 9 lorsqu'elle est déterminée selon la spécification de norme ASTM e 112

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "grain size"Définition de "granulation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##