##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



glue

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
glue

colle

mécanique / mechanical - techdico
glue

adhésif

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
glue

colle forte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
glue

encollage

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
glue

gomme

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
glue

cimenter

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
glue

coller

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the obtained monograin membrane comprises grains which protrude on one side and the surface of which is definitely not provided with binder or binder residues or any other glues, adhesives, or glue residues.

on obtient ainsi une membrane monograin d'une face de laquelle les grains dépassent, la surface de ces grains ne présentant donc avec certitude ni liant ou résidus de liant, ni d'autres colles, adhésifs ou résidus d'adhésif.

brevets / patents - wipo.int
a degradable composite glue and an injection-moulding raw material made thereof are disclosed

la présente invention concerne une colle composite dégradable et un matériau brut de moulage par injection fabriqué à partir de celle-ci

brevets / patents - wipo.int
the glue or coating comprises 25 to 50 weight % silicon powder, 5 to 20 weight % SiC powder, 20 to 60 weight % formaldehyde resin or polyfurfuryl alcohol and 10 to 30 weight % of an organic solvent.

la colle ou le revêtement comprend 25 à 50 % en poids de poudre de silicium, 5 à 20 % en poids de poudre de SiC, 20 à 60 % en poids de résine formaldéhyde ou d'un alcool polyfurfuryl et 10 à 30 % en poids d'un solvant organique.

brevets / patents - wipo.int
nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof are disclosed.

l'invention concerne des acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et des procédés pour les utiliser.

brevets / patents - wipo.int
the index glue dots are printed with index information identified by the click-to-read vocal device and pattern information identified by a user

les points de colle repèressont imprimés avec des informations de repère identifiées par le dispositif vocal à lecture par simple clic et des informations de configuration identifiées par un utilisateur

brevets / patents - wipo.int
The components must be stuck together with glue suitable for the material

Les éléments doivent être collés au moyen d'une colle adaptée au matériau.

général / general - eur-lex.europa.eu
It is recommended to glue the bolts on the plate with an appropriate adhesive.

Il est recommandé de coller les vis avec une colle appropriée.

général / general - eur-lex.europa.eu
at last the surface is treated with spray plastics or spray painting or glue spreading processes to form a surface film for the further decoration.

en outre, la surface subit un traitement par pulvérisation, par peinture au pistolet ou par enduction de colle, formant ainsi un film superficiel pouvant ensuite être décoré.

brevets / patents - wipo.int
a moulded wear plate for a link of a cable handler is adapted to quickly clip onto the cable handler and attach to the same without the need for glue, adhesive or the like

une plaque d'usure moulée destinée à une liaison d'un système de manipulation de câble, apte à se fixer rapidement sur le système de manipulation de câble et à se fixer à celui-ci sans nécessiter de colle, d'adhésif ou de substance analogue

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "glue"Définition de "colle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##