##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



geometry

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
geometry

conformation

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
knowledge of the horn pattern and the scan strategy allows the system to compute the geometry associated with each volume element

en ayant connaissance du modèle du cornet et de la stratégie de balayage, le système peut calculer la géométrie associée à chaque élément de volume

brevets / patents - wipo.int
in this way, the geometry can be adjusted as a function of the chosen operating mode.

il est ainsi possible de régler la géométrie en fonction du mode de fonctionnement choisi.

brevets / patents - wipo.int
in a second step, the geometry of the second adapter piece is adapted to the geometry of a workpiece which is to be machined by a shaping device

lors d'une deuxième étape, la géométrie du second élément adaptateur est adaptée à la géométrie d'une pièce à usiner par un dispositifde façonnage

brevets / patents - wipo.int
for the foot of the wearer of the shoe can be affected with regard to the geometry of the contact surface

pour le pied du porteur de la chaussure peut être influencée en ce qui concerne la géométrie de la surface d'appui

brevets / patents - wipo.int
controlled geometry composite micro pellets for use in compression molding

micropastilles composites à géométrie contrôlée destinées à être utilisées en moulage par compression

brevets / patents - wipo.int
the invention remedies these drawbacks by maintaining the geometry of the tiles forming the roof and fully protects the photovoltaic element from the external environment and from ambient moisture

l'invention remédie à ces inconvénients en conservant la géométrie des tuiles formant la toiture et apporte une grande protection de l'élément photovoltaïque contre le milieu extérieur et l'humidité ambiante

brevets / patents - wipo.int
the controlled geometry pellets may include a plurality of reinforcing particulates dispersed throughout the thermoplastic resin

les pastilles à géométrie contrôlée peuvent comprendre une pluralité de particules de renfort dispersées dans toute la résine thermoplastique

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a hierarchical composite material that comprises a ferrous alloy reinforced with titanium carbides according to a predetermined geometry

la présente invention divulgue un matériau composite hiérarchique comportant un alliage ferreux renforcé avec des carbures de titane selon une géométrie définie dans lequel

brevets / patents - wipo.int
fluid pressure, flow and channel geometry also may be varied to apply a desired mechanical force to one or both tissue layers.

il est également possible de faire varier la pression du fluide, son débit et la géométrie des canaux afin d'appliquer une force mécanique souhaitée à une couche ou aux deux couches de tissu.

brevets / patents - wipo.int
facing the tapered rollers and which comprise respective roller rotational axes and rotation-symmetrical front faces, the geometry of the cross-section of which is an arc

faisant face aux rouleaux coniques et qui présentent chacun un axe de rotation de rouleau et une face frontale à symétrie de révolution dont la géométrie en coupe transversale se présente sous la forme d'un arc de cercle

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "geometry"Définition de "conformation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##