##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



generated

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
generated

généré

maths / mathematics - techdico
generated by

engendré par

maths / mathematics - techdico
heat generated

chaleur produite

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
power generated

énergie produite

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
power generated

puissance engendrée

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
volume generated

volume généré

télécom / telecom - techdico
generated address

adresse calculée

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
generated surface

surface de coupe

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
generated traffic

trafic induit

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
computer-generated imagery (CGI)

images de synthèse

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
apply the generated limiter control signals to the audio signal and control the volume of the sound source.

appliquent les signaux de réglage delimiteur générés au signal audio et règlent le volume de la source audio.

brevets / patents - wipo.int
further, the method includes the steps of generating a three-dimensional view of a room that includes a rendering of the modified representation of the surface and providing the generated three-dimensional view to the user.

le procédé comporte en outre les étapes consistant à générer une vue tridimensionnelle d'une pièce comprenant un rendu de la représentation modifiée de la surface et à fournir la vue tridimensionnelle générée à l'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
the laser sensor is arranged in a fixed positional relationship with the collection instrument, and a signal is generated by way of the laser sensor which corresponds to the actual distance between the laser sensor and the surface

le capteur à laser est disposé dans une position relative fixe par rapport à l'instrument de prélèvement, et on génère au moyen du capteur à laser un signal correspondant à la distance effective entre le capteur à laser et la surface

brevets / patents - wipo.int
microwave tube with a device for extracting the ions generated in the tube

tube hyperfréquences avec dispositif d'extraction d'ions produits dans le tube

brevets / patents - wipo.int
a method is provided comprising a step in which secondary content generated using basic content is searched from a content database

un procédé qui comprend une étape dans laquelle un contenu secondaire généré au moyen d'un contenu de base est recherché à partir d'une base de données de contenus

brevets / patents - wipo.int
the linear block code generated by the embodiment of the present invention has the good characteristic of minimal code distance.

le code en bloc linéaire généré par le mode de réalisation de la présente invention possède la bonne caractéristique de distance de code minimale.

brevets / patents - wipo.int
at least one first module for modifying the generated sudoku puzzle into a game puzzle

au moins un premier module pour modifier la grille de sudoku générée en une grille de jeu

brevets / patents - wipo.int
the strobe control module controls the power, duration and repetition rateof a set of pulses generated by a flash lamp on the strobe head

le module de commande stroboscopique commande la puissance, la durée et le taux de répétition d'un jeu d'impulsions générées par une lampe flash sur la tête stroboscopique

brevets / patents - wipo.int
and a water gathering unit which gathers water generated from the regenerative fuel cell

et une unité de récupération d'eau qui récupère l'eau produite par la pile à combustible réversible

brevets / patents - wipo.int
for reducing noise generated by resonance in tubular spaces defined by the circumferential groove and the road surface, the resonator

pour réduire le bruit généré par résonance dans les espaces tubulaires définis par la rainure circonférentielle et la surface de la route, le résonateur

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##