##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gear-up landing

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

landing: atterrissageaéronautique / aeronautics - techdico
débarquementconstruction navale / shipbuilding - techdico
palieraéronautique / aeronautics - techdico
apportenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
arrivageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
mise à terreenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
chantier de façonnageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
jetéeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
premier dépôt transitoireagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
landing gear

train d'atterissage - atterrisseur

aéronautique / aeronautics - techdico
landing gear

train d'atterrissage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
landing gear

béquilles de parcage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
landing gear pin

sécurité de train

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
landing-gear leg

fût de l'atterrisseur

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
landing-gear pod

fuseau de train

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
nose landing gear

roulette de nez

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
nose landing gear

train d'atterrissage avant

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
nose landing gear

train de nez

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
landing gear door

trappe de train

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

landing gear (legs used to support a semi-trailer when the tractor is uncoupled)

bequilles de parcage

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

an actuator is connected to the landing gear strut, and includes main and emergency drives housed within a common body and operable independently from one another

un actionneur est accouplé à la jambe de train d'atterrissage, et comporte des entraînements principal et d'urgence logés dans un corps commun et susceptibles de fonctionner indépendamment l'un de l'autre

brevets / patents - wipo.int

this disclosure relates to a landing gear system that includes a landing gear strut rotatable between stowed and deployed positions

l'invention concerne un système de train d'atterrissage, comportant une jambe de train d'atterrissage rotative entre des positions rentrée et sortie

brevets / patents - wipo.int

attachment support for installing equipment on aircraft landing gear, use of such an attachment support and assembly comprising a monitoring device and one such attachment support

support de fixation pour installer un équipement sur un train d'atterrissage d'aéronef, utilisation d'un tel support de fixation et ensemble comprenant un dispositif de surveillance et un tel support de fixation

brevets / patents - wipo.int

assembly for determining the pressure in a landing gear tire of an aircraft

système pour déterminer la pression dans un pneu de train d'atterrissage d'avion

brevets / patents - wipo.int

the part can be a bushing for an aircraft landing gear and the workpiece can be an oversized bushing

la pièce peut être un coussinet pour un train d'atterrissage d'avion, et la pièce à travailler peut être un coussinet surdimensionné

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a system for opening and closing a door to the bay of the landing gear of an aircraft with extensive freedom in positioning

l'invention concerne un système d'ouverture et de fermeture d'une trappe pour case de train d'atterrissage d'un aéronef présentant une grande liberté de positionnement

brevets / patents - wipo.int

which are more than 1,83 metres (6 ft) above the ground with the aeroplane on the ground and the landing gear extended. or

est supérieure à 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, l'avion se trouvant au sol, train d'atterrissage sorti. ou

général / general - eur-lex.europa.eu

Semitrailers shall be equipped with landing gear or any other equipment which allows uncoupling and parking of the semitrailer.

Les semi-remorques doivent être munies de béquilles de parcage ou d'un autre dispositif permettant le stationnement de la remorque dételée.

général / general - eur-lex.europa.eu

for which the lowest point of the emergency exit is more than 1,83 metres (6 ft) above the ground with the landing gear extended. or,

dont le point le plus bas de l'issue de secours se situe à une hauteur de plus de 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, train d'atterrissage sorti, ou

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##