##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gauged

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gauged

conforme à l'échantillon

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The discomfort caused by the passing beam of headlamps shall be gauged [15].

La gêne provoquée par le faisceau de croisement des projecteurs doit être évaluée [15].

général / general - eur-lex.europa.eu

The front member must be strain gauged to measure bending moments in three positions, as shown in Figure 9, each using a separate channel.

Le membre frontal est équipé de jauges de contrainte permettant de mesurer les moments de flexion en trois points, comme indiqué sur la figure 9, chacun ayant un canal séparé.

général / general - eur-lex.europa.eu

Such developments may be gauged in particular by way of quantifiable factors (prices, market shares, other relevant factors indicated by the EFTA State).

Cette évolution pourra être mesurée notamment par des facteurs quantifiables (prix, parts de marché, autres facteurs pertinents indiqués par l'État de l'AELE).

général / general - eur-lex.europa.eu

Even if the non-availability of natural gas were to be a particular regional handicap of the regions concerned, which has not been proven, Ireland and Italy have not gauged the importance of any such handicap to justify the level of aid.

Même si l'absence de gaz naturel représentait un handicap régional particulier dans les régions considérées, ce qui n'a pas été établi, l'Irlande et l'Italie n'enont pas mesuré l'importance afin de justifier le niveau de l'aide.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gauged"Définition de "conforme à l'échantillon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##