##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gate

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gate

barrière - porte

ferroviaire / railway - techdico
gate

porte

aéronautique / aeronautics - techdico
gate

vanne

mécanique / mechanical - techdico
gate

registre

mécanique / mechanical - techdico
gâté

damaged

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gaté

spoiled

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gaté

unsound

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gâté

dull edge

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
gâté

wane

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
gate

gait

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate

vanne à crochet

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

the second device (CTR) can be a control system that can be installed in the output area of the sales device, in particular a control gate system (CTR).

le deuxième dispositif (CTR)peut être un système de contrôle pouvant être installé dans la zone de sortie du dispositif de vente, en particulier un système de porte de contrôle (CTR).

brevets / patents - wipo.int

a locking device for a child safety gate having a flexible retractable barrier sheet is provided

la présente invention concerne un dispositif de verrouillage pour un portillon de sécurité enfant ayant une plaque de barrière rétractable flexible

brevets / patents - wipo.int

only the r pixels are connected to gate bus lines gn_r, only the g pixels are connected to gate bus lines gn_g, and only the b pixels are connected to gate bus lines gn_b

seuls les pixels r sont reliés à des lignes de bus de grille gn_r, seuls les pixels v sont reliés à des lignes de bus de grille gn_g et seuls les pixels b sont reliés à des lignes de bus de grille gn_b

brevets / patents - wipo.int

among the laser beams applied onto an amorphous silicon layer, the beams that passed through the amorphous silicon layer are absorbed by a gate electrode and generate heat

parmi les faisceaux laser appliqués sur une couche de silicium amorphe, les faisceaux qui sont passés à travers la couche de silicium amorphe sont absorbés par une électrode de grille et génèrent de la chaleur

brevets / patents - wipo.int

the second semiconductor region contains a concentration of si higher than the channel forming region at the portion of the first semiconductor region below the gate electrode.

la seconde région semi-conductrice contient une concentration de si supérieure à celle de la région de formation du canal au niveau de la partie de la première région semi-conductrice située au-dessous de l'électrode de grille.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method for producing a gate drive having a main structure on which a motor comprising a motor shaft, an output shaft, and a gearbox connecting the motor shaft and the output shaft is fastened

l'invention concerne un procédé de fabrication d'un mécanisme d'entraînement de portail avec une structure de base sur laquelle sont fixés un moteur avec un arbre moteur, un arbre mené et une transmission reliant l'arbre moteur et l'arbre mené

brevets / patents - wipo.int

a gate electrode for controlling the current passing through the current path

une électrode de gâchette servant à contrôler le courant traversant le passage du courant

brevets / patents - wipo.int

the sleeve can be moved for controlling flow of molding material through a mold gate and into the mold cavity

le manchon peut être déplacé pour réguler l'écoulement de la matière de moulage à travers une entrée de moule et dans la cavité de moule

brevets / patents - wipo.int

covering the portion of a photodiode-use first semiconductor layer that will become an intrinsic semiconductor region, and to form, on the gate insulating film

recouvrant la partie d'une première couche semi-conductrice à utilisation de photodiode qui deviendra une région semi-conductrice intrinsèque, et pour former, sur le film isolant de grille

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##