##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gaseous state

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gaseous: à l'état gazeuxchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
en état gazeuxchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
gazeiformechimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

state: état de fonctionnementsystème / system - techdico
contenuinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
extensioninformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exposertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
déclarergénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gaseous state

état gazeux

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

at the delivery point, the super critical state CO2 is allowedto return to its gaseous state allowing the separation of the hydrocarbons therefrom

au point de distribution, on laisse le CO2 dans l'état supercritique retourner dans son état gazeux permettant la séparation des hydrocarbures de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the problem of the hydrogen volatility is bypassed, changing the element of the gaseous state to liquid state, through compressor units and storing it in cryogenic tanks

le problème de la volatilité de l'hydrogène ne se pose pas du fait que cet élément est converti de la phase gazeuse à la phase liquide par des unités de compression et qu'il est stocké dans des réservoirs cryogéniques

brevets / patents - wipo.int

said aim is achieved, wherein the insert after and-or on achieving the end form of the hollow profile is at least partly converted into a liquid and-or gaseous state and essentially completely removed from the hollow profile.

on atteint ce but en faisant passer les inserts au moins partiellement à l'état liquide et-ou gazeux après et-ou à l'obtention de la forme finale du profil creux et en les éliminant sensiblement dans leur totalité du profil creux.

brevets / patents - wipo.int

as the hydrogen reaches again, so slow and gradual, its boiling point returning to the gaseous state, is pumped, together with the oxidant, into the combustion chamber of the turbine, which may or may not have a generator of energy coupled internally.

lorsque l'hydrogène repasse-très lentement et très progressivement-en phase gazeuse, il est pompé conjointement avec l'oxydant dans la chambre de combustion de la turbine qui peut ou non comporter un générateur d'énergie à couplage interne.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gaseous state"Définition de "état gazeux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##