##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gas-lighter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lighter

acon - accon

construction navale / shipbuilding - techdico
lighter

allume cigare

mécanique / mechanical - techdico
lighter

allège

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

barge

transport par voie navigable / inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

allumeur

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

allumeur de meche

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

briquet

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

barge de poussage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

chaland

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lighter

péniche remorquée

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

provided is a disc brake for vehicles, said disc brake having a simple structure, being capable of reliably preventing uneven wear of friction pads, and allowing lighter friction pads

la présente invention concerneun frein à disque pour véhicules, de structure simple, capable d'empêcher de façon fiable l'usure inégale des plaquettes de freins, et permettant la réalisation de plaquettes de freins plus légères

brevets / patents - wipo.int

this not only allows the opposing side walls to be manufactured of a thinner material, but the bottom cover removably mounted to the crankcase can be manufactured from a thinner and lighter material as well

ceci permet non seulement de fabriquer les parois latérales opposées avec un matériau plus fin, mais également de fabriquer le couvercle inférieur monté amovible sur le carter avec un matériau plus fin et plus léger

brevets / patents - wipo.int

the press cap is provided with an inner shoehorn hole and an inner lighter hole

le capuchon de pression comporte un trou d'élément de soulèvement de semelle interne et un trou de briquet interne

brevets / patents - wipo.int

a safety device for lighters is composed of a shoehorn, a press cap, a shell, a locking device, a support seat and a lighter

l'invention porte sur un dispositif de sécurité pour un briquet, lequel dispositif comprend un élément de soulèvement de semelle, un capuchon de pression, une coque, un dispositif de verrouillage, un siège de support et un briquet

brevets / patents - wipo.int

the method makes possible the creation of a new class of wind and wave turbines having no mechanical gearbox which are lighter, cheaper, and more robust and which are easier and more efficient to service

le procédé rend possible la création d'une nouvelle classe de turbines à vent et à vagues dépourvues de boîte d'engrenage mécanique qui sont plus légères, moins chères, et plus robustes et qui sont plus faciles et plus efficaces à entretenir

brevets / patents - wipo.int

to a power supply, in particular to the cigarette lighter of a motor vehicle, a hose

à une alimentation en courant, en particulier l'allume-cigare d'un véhicule automobile, un tuyau flexible

brevets / patents - wipo.int

the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines

les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

the convertible jacket system may be made from a lighter and more water resistant material

le système de veste convertible peut être réalisé en un matériau plus léger et plus résistant à l'eau

brevets / patents - wipo.int

in the areas subjected to lighter fringes, the polymer molecules can link together and force the liquid crystal into the areas subjected to the darker fringes

dans les zones soumises aux franges claires, les molécules de polymère peuvent s'accrocher les unes aux autres et chasser le cristal liquide vers les zones soumises aux franges sombres

brevets / patents - wipo.int

It is therefore aid in favour of the exempted vendors, whose tax burden is lighter as a result.

Il s'agit donc d'une aide en faveur des vendeurs exonérés, qui voient leur charge fiscale allégée.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##