##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gas tank

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int

tank: citernemécanique / mechanical - techdico
cuvemécanique / mechanical - techdico
récipientmécanique / mechanical - techdico
réservoirmécanique / mechanical - techdico
bacmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
metal tankagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tankdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tnkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
bassinpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gas tank

réservoir

mécanique / mechanical - techdico
gas tank

réservoir à carburant

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
gas tank

réservoir de carburant

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in producing a high-pressure gas tank comprising an FRP layer and a resin liner disposed inside the FRP layer

lors de la production d'un réservoir de gaz à haute pression comprenant une couche FRP et une doublure de résine disposée à l'intérieur de la couche FRP

brevets / patents - wipo.int

a high-strength biogas tank assembled by large precast slabs comprises a lower tank, an upper tank, an outlet end, a water pressure chamber and an inlet pipe

un réservoir de biogaz à haute résistance obtenu par assemblage de grandes dalles préfabriquées qui comporte un réservoir inférieur, un réservoir supérieur, une extrémité de sortie, une chambre de pression d'eau et une tubulure d'entrée

brevets / patents - wipo.int

and a position-locking mechanism to secure the gas tank in a desired position about the horizontal axis

et un mécanisme de blocage en position correspondant pour fixer de manière sélective l'adaptateur de bouchon et le réservoir à essence en la position angulaire voulue autour de l'axe horizontal

brevets / patents - wipo.int

and a position-locking mechanism secure the gas tank in a desired position about the non-horizontal axis

et un mécanisme de blocage en position correspondant pour fixer de manière sélective l'adaptateur de bouchon et le réservoir à essence en la position angulaire voulue autour de l'axe non horizontal

brevets / patents - wipo.int

a gas-liquid combined cylinder is used as the catapult mainbody and is cooperated with a gas tank and a control valve

un vérin de gaz-liquide combinés, qui est utilisé comme corps principal de catapulte, est en coopération avec un réservoir de gaz et une vanne de commande

brevets / patents - wipo.int

a second rotary device carrying the first rotary device for rotating the gas tank through 360 degrees about a horizontal axis

un second dispositif rotatif portant le premier dispositif rotatif pour faire tourner l'adaptateur de bouchon sur 360 degrés autour d'un axe horizontal

brevets / patents - wipo.int

a first rotary device carrying the bung plug adapter for rotating the gas tank through 360 degrees about a non-horizontal axis

un premier dispositif rotatif portant l'adaptateur de bouchon pour faire tourner l'adaptateur de bouchon sur 360 degrés autour d'un axe non horizontal

brevets / patents - wipo.int

and an optional linear translating device carrying the second rotary device shaft for selective height adjustment of the gas tank.

et un dispositif de translation linéaire facultative portant l'arbre du second dispositif rotatif pour effectuer un ajustement sélectif de hauteur de l'adaptateur de bouchon et du réservoir à essence.

brevets / patents - wipo.int

a motorcycle gas tank paint stand includes a bung plug adapter to releasably connect to the inside wall surrounding the gas fill access opening of the gas tank

un poste de peinture de réservoir à essence de motocyclette comprenant un adaptateur de bouchon destiné à être relié de manière amovible à la paroi intérieure entourant l'ouverture d'accès pour le remplissage d'essence du réservoir à essence

brevets / patents - wipo.int

a gas inlet opening which is connected through a gas switching valve to a gas tank which contains gas is disposed between the material discharge valve and the drying hopper

une ouverture d'entrée de gaz qui est reliée par l'intermédiaire d'une vanne de commutation de gaz à un réservoir de gaz qui contient du gaz est disposée entre la vanne de décharge de matériau et la trémie de séchage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gas tank"Définition de "réservoir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##