##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gas stream

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int

stream: fluxtélécom / telecom - acta.es
trainsécurité informatique / information security - acta.es
flux - courantmécanique / mechanical - techdico
filièremécanique / mechanical - techdico
débitinstitution financière / financial institution - iate.europa.eu // santrans.net
courant d'eau d'arrosageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cours d'eautechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
fleuvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
courantsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
rivièresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gas stream

flux de gaz

automobile / automotive - techdico
gas stream

jet gazeux

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
gas stream

courant gazeux

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a system for removing pollutants and greenhouse gases SO2, NOx, and CO2 from a flue gas stream is also provided

l'invention concerne également un système pour éliminer des polluants et des gaz à effet de serre SO2, NOx, et CO2 à partir d'un flux de gaz de carneau

brevets / patents - wipo.int

the invention further provides a device for carrying out the process as well as the purified gas stream.

l'invention concerne en outre un dispositif destiné à effectuer le procédé ainsi qu'à obtenir le courant gazeux purifié.

brevets / patents - wipo.int

the contaminated gas stream can be a methane-containing gas stream, especially a natural gas stream, or a gas stream from a gasification or combustion process

le courant gazeux contaminé peut être un courant gazeux contenant du méthane, en particulier un courant de gaz naturel, ou un courant gazeux provenant d'un procédé de gazéification ou de combustion

brevets / patents - wipo.int

the superheater combusts oxygen and fuel with cooled recycled combustion gas to produce a CO2-rich combustion product gas stream at a fixed temperature

le surchauffeur brûle de l'oxygène et le combustible avec un gaz de combustion recyclé refroidi pour produire un flux gazeux de produit de combustion riche en co2 à température fixe

brevets / patents - wipo.int

system and method for detecting pluggage in a conduit for delivery of solids and carrier gases to a flowing gas stream

système et procédé de détection d'une obstruction dans un conduit pour distribuer des matières solides et des gaz porteurs dans un courant de gaz en écoulement

brevets / patents - wipo.int

the gas stream is expanded and cooled, then supplied to the column at a second mid-column feed position

le flux de gaz est dilaté et refroidi, puis acheminé vers la colonne à un deuxième emplacement d'alimentation à mi-colonne

brevets / patents - wipo.int

an apparatus is disclosed for reducing pressure and velocity of a particulate-laden, supersonic vent gas stream from a pressure vessel such as an autoclave

l'invention concerne un dispositif conçu pour réduire la pression et la vitesse d'un flux de gaz d'évacuation supersonique chargé en particules d'une cuve sous pression telle qu'un autoclave

brevets / patents - wipo.int

the liquid phase is separated from the compressed and cooled gas stream, to provide a liquid phase stream and a gas phase stream, wherein the output pressure of the liquid phase stream is higher than the initial pressure of the gas stream.

la phase liquide est séparée du flux gazeux comprimé et refroidi, de sorte à obtenir un flux en phase liquide et un flux en phase gazeuse, la pression de sortie du flux en phase liquide étant supérieure à la pression initiale du flux gazeux.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to various processes for recovering high purity gaseous hydrogen and high purity gaseous carbon dioxide from the gas stream produced using steam hydrocarbon reforming

la présente invention concerne différents procédés pour récupérer de l'hydrogène gazeux de pureté élevée et du dioxyde de carbone gazeux de pureté élevée à partir du flux de gaz produit en utilisant le reformage d'hydrocarbure à la vapeur

brevets / patents - wipo.int

the first gas stream and the second gas stream are sustained at or near ambient pressure.

le premier flux de gaz et le deuxième flux de gaz sont maintenus à la pression ambiante ou au voisinage de celle-ci.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gas stream"Définition de "flux de gaz"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##