##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



gas spring

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gas spring

équilibreur

automobile / automotive - techdico
gas spring

ressort pneumatique

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a suspension system that includes a gas spring and gas damper assembly as well as a method of assembly are also included.

l'invention porte également sur un système de suspension qui comprend un ressort à gaz et un ensemble amortisseur, ainsi que sur un procédé d'assemblage associé.

brevets / patents - wipo.int
a suspension system that includes a gas spring and gas damper assembly as well as a method of assembly are also included.

l'invention porte également sur un système de suspension qui comprend un ensemble ressort à gaz et amortisseur à gaz, ainsi que sur un procédé d'assemblage de celui-ci.

brevets / patents - wipo.int
a corresponding arrangement is provided for a piston in a tension gas spring.

un agencement allant dans ce sens est prévu pour un piston dans un ressort de traction à gaz.

brevets / patents - wipo.int
the gas spring includes a first end member, a second end member and a flexible wall secured therebetween

le ressort pneumatique comprend un premier élément d'extrémité, un second élément d'extrémité et une paroi flexible fixée entre eux

brevets / patents - wipo.int
the height control module includes a height control system that is operatively associated with the gas spring

le module de réglage de la hauteur comprend un système de réglage de la hauteur qui est associé fonctionnellement au ressort pneumatique

brevets / patents - wipo.int
a gas spring comprising an annular space filled with grease in the end piece through which the piston rod passes

une cartouche de gaz présente dans la pièce d'extrémité, à travers laquelle la tige de piston passe, un espace annulaire qui est rempli de graisse

brevets / patents - wipo.int
in another form, the apparatus includes a gas spring to counteract the forces imposed by the pressurized decoking fluid

dans un autre mode de réalisation, l'appareil comprend un ressort à gaz pour contrebalancer les forces appliquées par le fluide de décokage sous pression

brevets / patents - wipo.int
a gas spring and gas damper assembly includes a first end member, a second end member and a flexible wall that at least partially defines a first spring chamber therebetween

un ressort à gaz et sur un ensemble amortisseur à gaz qui comprennent un premier élément d'extrémité, un second élément d'extrémité et une paroi souple qui définit au moins partiellement une première chambre de ressort entre ceux-ci

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gas spring"Définition de "équilibreur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##