##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gas line

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int

line: bout - cordage - manœuvreconstruction navale / shipbuilding - techdico
canalisationmécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - techdico
droitemaths / mathematics - techdico
durite rigidemécanique / mechanical - techdico
lignemécanique / mechanical - techdico
traitmécanique / mechanical - techdico
tuyau de carburantmécanique / mechanical - techdico
raiemécanique / mechanical - techdico
chaînemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gas line

gazoduc

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es
gas line

tuyau d'arrivée du gaz

automobile / automotive - techdico
gas line

tuyau de carburant

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gas line

canalisation de gaz

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
gas line

ligne de gaz

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
gas line

canalisation de gas

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an arrangement for supplying fresh gas to a turbocharged internal combustion engine having an intake line and an exhaust gas line, comprising

un système d'alimentation en gaz frais d'un moteur à combustion interne à turbocompresseur avec un conduit d'admission et un conduit de gaz d'échappement qui comprend ce qui suit

brevets / patents - wipo.int

the sleeve and the gas line are removable from the gas block without removal of the gas block from the firearm.

le manchon et la ligne de gaz peuvent être retirés du bloc de gaz sans retrait du bloc de gaz de l'arme à feu.

brevets / patents - wipo.int

the combustion plant further comprises a circulation element for recirculated flue gas (4a, 4b, gk, hk, hh), wherein a heat exchanger is connected upstream of the membrane unit inside the flue gas line

l'installation de combustion comporte également un système de recyclage pour les gaz de fumées (4a, 4b, gk, hk, hh) recyclés, un échangeur de chaleur étant disposé à l'intérieur de la conduite de gaz de fumées, en amont de l'unité membrane

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a device comprising a combustion system having an exhaust gas line

l'invention concerne un dispositif qui comprend un système de combustion et une conduite d'échappement

brevets / patents - wipo.int

such as a cable, electrical cable, fiber glass cable, water line, gas line or fluid line, between parts

tels qu'un câble, un câble électrique, un câble de fibre de verre, un tuyau d'alimentation en eau, un tuyau d'alimentation en gaz ou un tuyau d'alimentation en fluide, entre les parties

brevets / patents - wipo.int

Service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:

Robinet de service, formé par la combinaison d'une vanne à deux voies sur la conduite du liquide et d'une vanne à trois voies sur la conduite du gaz avec:

général / general - eur-lex.europa.eu

this power assembly comprises an internal combustion engine including an air intake line and an exhaust gas line having at least one heat exchange

un ensemble puissance qui comporte un moteur à combustion interne comprenant un tuyau d'admission d'air et un tuyau de gaz d'échappement, avec au moins un échangeur de chaleur

brevets / patents - wipo.int

an inline vaporizer disposed in a carrier gas line vaporizes a fluid and adds such vaporized fluid to a carrier gas that flows within the carrier gas line

un vaporiseur en ligne disposé dans une conduite de gaz véhicule qui vaporise un fluide et ajoute un tel fluide vaporisé à un gaz véhicule qui s'écoule à l'intérieur de la conduite de gaz véhicule

brevets / patents - wipo.int

the device comprises a turboreactor connectedto the exhaust gas line so that it can be fed with carbonaceous exhaust gases and heat energy from the combustion system

le dispositif comprend un turboréacteur qui est relié à la conduite d'échappement de manière à l'alimenter en gaz d'échappement contenant du carbone et en énergie thermique provenant du système de combustion

brevets / patents - wipo.int

wherein the tapping head is provided with at least one of a beverage channel which extends from a beverage line connection into the connecting head and a gas channel which extends from a gas line connection

la tête de robinet comportant au moins un canal de boisson quis'étend à partir d'une liaison de conduite de boisson dans la tête de liaison et un canal de gaz qui s'étend à partir d'une liaison de conduite de gaz

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gas line"Définition de "gazoduc"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##