##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gas flow

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int

flow: circulationautomobile / automotive - techdico
débitmécanique / mechanical - techdico
déroulementmécanique / mechanical - techdico
ecoulementmécanique / mechanical - techdico
flotmaths / mathematics - techdico
fluxmécanique / mechanical - techdico
allerénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fluagefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
débit du courantstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
dilatationcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gas flow

flux de gaz

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the gas flow through the line is controlled as a function of the determined values.

le courant gazeux à travers la conduite est régulé en fonction des valeurs déterminées.

brevets / patents - wipo.int

wherein g is the inert gas flow in kg-hour and m is the particulate material flow in kg-hour.

g étant le débit de gaz inerte en kg-heure et m étant le débit de matière particulaire en kg-heure.

brevets / patents - wipo.int

b) oxidizing the elemental mercury species in the discharged exhaust gas flow using at least one gaseous halogen to form mercury-(II)-halides

b) oxydation de l'espèce mercure élémentaire dans le flux d'air vicié amené par au moins un halogène gazeux avec formation d'halogénures de mercure-(II)

brevets / patents - wipo.int

the valve body comprises a gas flow duct and a shutter, movably mounted between an open position and a closed position for closing off the movement of gases in the duct

le corps de vanne comporte un conduit d'écoulement de gaz et un volet, monté mobile entre une position ouverte et une position fermée d'obturation du mouvement des gaz dans le conduit

brevets / patents - wipo.int

the method comprises adapting a specific percentage of the spent safety gas flow coming from the anode side of the fuel cells to be re-supplied into the anode side of the fuel cells

le procédé consiste à adapter un pourcentage spécifique de l'écoulement de gaz de sécurité usé provenant du côté anode des piles à combustible de manière à ce qu'il soit amené de nouveau dans le côté anode des piles à combustible

brevets / patents - wipo.int

a length of the upper catalyst layer in a gas flow direction is less than a length of the lower catalyst layer in the gas flow direction.

la longueur de la couche de catalyseur supérieure dans la direction de l'écoulement du gaz est inférieure à la longueur de la couche de catalyseur inférieure dans la direction de l'écoulement du gaz.

brevets / patents - wipo.int

the gas flow may be burned to destroy other volatile pollutants such as hydrocarbons and-or ammonia.

l'écoulement de gaz peut être brûlé pour détruire d'autres polluants volatils comme des hydrocarbures et-ou de l'ammoniac.

brevets / patents - wipo.int

a fluid source (eg. a humidifier system or supplemental gas supply) located downstream from the gas delivery system that humidifies the gas flow generated by the gas delivery system

une source de fluide (par exemple un système d'humidificateur ou un approvisionnement en gaz supplémentaire) située en aval du système d'approvisionnement en gaz qui humidifie le flux de gaz produit par le système d'approvisionnement en gaz

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gas flow"Définition de "flux de gaz"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##