##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gantry

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gantry

portique

mécanique / mechanical - techdico
gantry

chantier

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

madrier 2.attiner

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

tain tin

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

pont de service

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

présentoir

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

portique de suspension

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
gantry

passerelle de service

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

setting from temporary gantry or staging setting from construction trestle

immersion par pont de service

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

a motion system to move the source-detector gantry along the patient's forearm

un système de déplacement pour déplacer le support mobile du détecteur source le long de l'avant-bras du patient

brevets / patents - wipo.int

the extrusion head system is mounted to the gantry for movement in the headspace

le système de têtes d'extrusion est monté sur le portique de façon à se déplacer dans l'espace supérieur

brevets / patents - wipo.int

a gantry is divided into a plurality of units in the body axial direction of the subject

un portique est divisé en une pluralité d'unités dans la direction axiale du corps du sujet

brevets / patents - wipo.int

radiation therapy imaging and delivery utilizing coordinated motion of jaws, gantry, and couch

imagerie et administration de radiothérapie utilisant le déplacement coordonné des mâchoires, du portique et de la table

brevets / patents - wipo.int

and a hoist coupled between the gantry and the second frame for lifting the second frame towards the first frame.

et un dispositif de levage couplé entre la passerelle et le second cadre pour soulever le second cadre en direction du premier cadre.

brevets / patents - wipo.int

a clamping end effector mounted on the second gantry has a clamping board that is shaped to fit the root end of the mold

un effecteur de serrage monté sur le second portique a une planche de serrage qui est conformée pour s'adapter à l'extrémité de base du moule

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, an imaging system includes a stationary gantry and a rotating gantry that rotates about a longitudinal axis

dans un autre mode de réalisation, un système d'imagerie comprend un portique fixe et un portique rotatif qui tourne autour d'un axe longitudinal

brevets / patents - wipo.int

a layup end effector on the first gantry receives a lengthof reinforcing ply material and temporarily stores the ply material on the layup end effector

un effecteur de mise en place sur le premier portique reçoit une longueur de matériau de renfort en feuille et stocke temporairement le matériau en feuille sur l'effecteur de mise en place

brevets / patents - wipo.int

the techniques and systems may also be utilized to discharge a first fluid from the rotating gantry and supply a second fluid to replace the first fluid.

les techniques et systèmes peuvent également être utilisés pour évacuer un premier fluide du portique rotatif et pour distribuer un second fluide pour remplacer le premier fluide.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gantry"Définition de "portique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##