##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



gamma rays

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gamma rays

rayonnement gamma

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
or [irradiation at 2,5 megarads or by gamma rays, followed by an effectiveness check.]

ou [une irradiation à 2,5 mégarads ou par des radiations gamma, suivie d'un test d'efficacité,]

rayonnement ionisant / ionising radiation - eur-lex.europa.eu
thus, the detection sensitivity of gamma rays of the first radiation detector increases.

ainsi, la sensibilité de détection des rayons gamma du premier détecteur de rayonnement augmente.

brevets / patents - wipo.int
part of gamma rays generated near an intersection point enters first radiation detectors included in the first detector ring

une partie des rayons gamma générés à proximité d'un point d'intersection entre dans des premiers détecteurs de rayonnement compris dans le premier anneau de détecteur

brevets / patents - wipo.int
the radiation shield is sized and shaped to attenuate gamma rays and-or neutrons emitted from the target material toward the magnet yoke

l'écran de protection contre les radiations a une dimension et une forme permettant d'affaiblir des rayons gamma et-ou des neutrons émis par le matériau cible vers la culasse d'électroaimant

brevets / patents - wipo.int
to generate neutrons-gamma rays, the appropriate source gas is first introduced into the chamber, the RF antenna energized and a plasma formed

pour générer des rayons neutron-gamma, le gaz source approprié est d'abord introduit dans la chambre, l'antenne RF mise sous tension et un plasma formé

brevets / patents - wipo.int
depending upon the selected combination of source gas and target material, either neutrons or gamma rays are generated, which maybe used for cargo inspection, and the like.

en fonction de la combinaison choisie de gaz source et de matériau cible, des neutrons ou des rayons gamma sont générés, que l'on peut utiliser notamment dans l'inspection de marchandises.

brevets / patents - wipo.int
an apparatus for the generation of neutron-gamma rays is described including a chamber which defines an ion source, said apparatus including an RF antenna positioned outside of or within the chamber

l'invention concerne un appareil conçu pour générer des rayons neutron-gamma, qui comporte une chambre définissant une source d'ions, ledit appareil comportant une antenne RF placée à l'extérieur ou à l'intérieur de la chambre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "gamma rays"Définition de "rayonnement gamma"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##